译名字典

用于翻译参考，可能涉及剧透，非翻译尽量不要看
更多专有名词解读： https://rezero.wiki.fc2.com/wiki/%E7%94%A8%E8%AA%9E%E9%9B%86%20%E3%81%82-%E3%81%93

人名

日文中文译名中文又译首次出现章节备注
ナツキ・スバル菜月・昴斯巴鲁、486第一章『精灵使』『幼女使』『傲慢』
バルス巴鲁斯-第二章拉姆 对 昴 的戏称
バッスー巴斯-第二章塞西尔斯 对 昴 的昵称（恶作剧）
凡愚凡愚-第五章普莉希拉 对 昴 的蔑称
凡夫凡夫-第五章普莉希拉 对一般人的蔑称
兄弟兄弟-第三章阿尔 对 昴 的昵称
スー坊斯小子-第四章琉兹 对 昴 的雅称
スー阿斯-第七章乌塔卡塔 对 昴 的昵称
ボスBOSS-第七章塞西尔斯 对 昴 的敬称
ナツミ・シュバルツ夏美・施瓦茨-第七章昴 女装时的假名，『女军师』
ナチュキ・シュバル纳奇基・施瓦茨-第七章昴 缩小到年幼时期的名字。纳奇基 应该指代 小尤纳奇基，乌克兰的只有 1.32 平方公里的小国（老贼奇怪的知识都用在起名上了）
ナツキ・シュバルツ菜月・施瓦茨-第七章昴 在剑奴孤岛用的化名，因为『幼儿化』的影响越来越迟钝，不经意报上了真假混合的名字（但估计也是老贼快被自己搞混了，昴的花名越来越多，第七章有时都在乱用名字）
エミリア艾米莉娅爱蜜莉娅第一章『冰结魔女』『精灵使』『银发的半精灵』，王选候选人之一，被不喜欢她的人称为 半魔
リア莉娅-第二章帕克 对 艾米莉娅 的爱称
エミリアたん艾米莉娅碳爱蜜莉娅碳第二章昴 对 艾米莉娅 的爱称
エミリ艾米莉爱蜜莉第四章安妮罗洁 对 艾米莉娅 的昵称
エミリー艾米莉爱蜜莉第七章艾米莉娅 潜入 佛拉基亚 时用的假名
カドモン・リッシュ卡德蒙・里施-第一章水果商人（露格尼卡王都存档 NPC）
レム雷姆蕾姆第二章『鬼族』，拉姆 的妹妹
レー阿雷阿蕾第七章乌塔卡塔 对 雷姆 的昵称
ラム拉姆-第二章『鬼族』，雷姆 的姐姐，『角梨』（丢失角）
ラム・メイザース拉姆・梅扎斯-第九章『暴食』通过 奥托 的记忆陷阱所推测 拉姆 的真名所喊出的名字
ラム・レイテ拉姆・雷蒂-第九章为了对抗『暴食』大罪司教的权能，拉姆与佩特拉形成『收养』关系所变更的名字
ベアトリス碧翠丝贝亚托莉丝第二章人形人工大精灵
ベア子碧翠子贝亚子第二章昴 对 碧翠丝 的昵称
ベティー贝蒂-第二章碧翠丝 的自称
ロズワール・L・メイザース罗兹瓦尔・L・梅札斯-第二章『贵族』『边境伯爵』『亚人兴趣』，王国最厉害的『宫廷魔法师』，艾米莉娅 的王选支持者
ロズワール・J・メイザース罗兹瓦尔・J・梅札斯-Ex 剑鬼恋歌第 J 代的罗兹瓦尔（性别女）
ダドリー达德利-第七章罗兹瓦尔 潜入 佛拉基亚 时用的假名
？卡萝・雷玫迪斯-Ex 剑鬼恋歌罗兹瓦尔・J 的护卫剑士
ペトラ・レイテ佩特拉・雷蒂-第二章罗兹瓦尔宅邸女仆，后期不但阅读菜月昴的死者之书知道昴的记忆和幻影，更适应了柯林特『忧郁』魔女因子，成为大罪司教一般的存在
オットー・スーウェン奥托・苏文-第三章商人，『战神』，艾米莉娅阵营的『武斗派内政官』
フレデリカ・バウマン法兰黛莉卡・鲍曼-第四章加菲尔 的姐姐
ガーフィール・ティンゼル加菲尔・汀泽尔加菲第二章『圣域之盾』『黄金之虎』『半兽人』，法兰黛莉卡 的弟弟
ガー坊加小子加菲第二章琉兹 对 加菲尔 的昵称
リューズ・メイエル琉兹・梅尔-第四章琉兹・梅尔 的本体
リューズ・α琉兹・阿尔玛琉兹・α第四章琉兹・梅尔 的复制体
リューズ・β琉兹・毕尔玛琉兹・β第四章琉兹・梅尔 的复制体
リューズ・Σ琉兹・席玛琉兹・Σ第四章琉兹・梅尔 的复制体
リューズ・θ琉兹・戴尔玛琉兹・θ第四章琉兹・梅尔 的复制体
フェルト菲鲁特-第一章王选候选人之一，在领地黑帮中被称为『金狮子』。真名是 菲尔奥蕾・露格尼卡，十五年前白鲸讨伐战期间被发生王室绑架事件的当事人。先祖是法赛鲁，与『神龙』缔结盟约，世代受其护佑。菲鲁特 是罗姆爷赋予的名字，自己没意识到这是假名，所以暴食无法吞噬，后期通过暴食的权能吞噬了假名的『记忆』，忘记了假名的存在，间接恢复了自己的真名
ロム爺罗姆爷-第一章克罗姆威尔 的自称，菲鲁特的养父
バルガ・クロムウェル巴尔加・克罗姆威尔-第一章亚人联盟三大将之一 —— 『巨人』，著名的『大参谋』，被称为世上杀死最多加护者的人
リブレ・フエルミ利布雷・菲尔密-第五章『蛇人族』，亚人联盟三大将之一 —— 『毒蛇』
スピンクス斯芬克斯-第五章亚人联盟三大将之一 —— 『魔女』。『强欲魔女』艾姬多娜试图复制自己的存在而失败所创造出的人工怪物。外貌与 加菲尔 的祖母 琉兹・梅尔 一模一样、会使用操纵尸体的咒术，嗜杀成性，在大战中不分敌我都能面不改色地杀戮，造成双方大量死伤的最恶存在，也因此成为王国史上除了莎缇拉之外、唯一以『魔女』之名遗世的人，最后是被前两代的罗兹瓦尔与『前代剑圣』特蕾西亚等人联手诛杀。第八章通过『不死王的秘术』以尸人的姿态“复活”。
ラインハルト・ヴァン・アストレア莱因哈鲁特・范・阿斯特雷亚-第一章『剑圣』，露格尼卡王国的顶级战力，被国王的条约束缚不能轻易离开国境。拥有至少 二百五十一项 加护，而且『剑圣的加护』还能让他随心所欲地获得想要的加护。天生就拥有『玛娜过剩循环体质』，使其始终处在『流法』的强化状态中。现隶属于菲鲁特阵营，因为家庭和领地缘故，被菲鲁特称呼为 废物骑士
ガストン加斯顿阿顿第九章『顿珍汉』地痞三人组之『顿』，现隶属于菲鲁特阵营
ラチンス拉珍斯阿珍第九章『顿珍汉』地痞三人组之『珍』，现隶属于菲鲁特阵营
カンバリー汉巴里阿汉第九章『顿珍汉』地痞三人组之『汉』，现隶属于菲鲁特阵营
トン阿顿阿桶第一章『顿珍汉』地痞三人组之『顿』，昴 对其讽刺的称呼，有愚不可及之意
チン阿珍阿庆第一章『顿珍汉』地痞三人组之『珍』，昴 对其讽刺的称呼，有愚不可及之意
カン阿汉阿康第一章『顿珍汉』地痞三人组之『汉』，昴 对其讽刺的称呼，有愚不可及之意
プリシラ・バーリエル普莉希拉・跋利耶尔寡妇第三章『血色新娘』，王选候选人之一，手持『阳剑』，『九神将』 尤尔娜・米希格蕾 的女儿，被阿尔称为 公主，另一个称号『太阳公主』
プリスカ・ベネディクト普莉丝卡・贝尼迪克特-第七章普莉希拉 的旧名
ライプ・バーリエル莱普・跋利耶尔-第四章普莉希拉 的丈夫，已故。武器是短枪，作为『流星』的效果是提升使用者的魔法威力。幻想在普莉希拉竞选王位后、再以『咒术师』的诅咒夺走普莉希拉的自我意识，被阿尔使用『星回轮转』的能力搞到精神失常
アルデバラン阿尔德巴兰-第三章18 年前和 昴 一样被召唤到异世界的头盔男，武器为青龙刀，头盔是『剑奴王』的复制品，在《短篇集: 放弃尾随的日子》有提及阿尔的能力名为『星回轮转』，曾经是『强欲魔女』艾姬多娜的弟子，左臂曾被魔女阴影夺走
後追い星尾随星-第九章阿尔德巴兰的自嘲，实际是普莉希拉命名的。暗喻，如果昴一行人为闪耀群星，那么他只是一颗尾随群星的失败品
ナツキ・リゲル菜月・利格尔-第九章阿尔德巴兰在自称『尾随星』之前的真名，他一直称呼昴为『兄弟』可能和名字的因缘有关。绝境时企图主动让暴食把这个『名字』吞噬，把自己从所有人的记忆中抹除，将一切翻盘
アル阿尔-第三章阿尔德巴兰 的简称
兜さん头盔先生-第九章梅莉 对阿尔的 戏称
兜ヤロー头盔佬-第九章菲鲁特 对阿尔的 蔑称
クソ兜ヤロー死头盔佬-第九章菲鲁特 对阿尔再次降格的 蔑称
兜野郎头盔佬-第九章拉珍斯 对阿尔的 蔑称
リリアナ・マスカレード莉莉安娜・马斯可芮德-第五章『歌姫』
ハインケル・アストレア亨克尔・阿斯特雷亚海因格・阿斯特雷亚第五章莱因哈鲁特 的流氓父亲，他人称为王国的『吃白饭的』。因常年背着名剑『阿斯特雷亚』，有『背剑者』的异名
ルアンナ・アストレア卢安娜・阿斯特雷亚-第七章亨克尔 的妻子，一直都在沉睡，亨克尔 渴望拿到『龙之血』唤醒她
赤毛さん红发先生-第七章弗洛普 对 亨克尔 的称呼
親父さん大叔他爸第七章阿尔 对 亨克尔 的称呼
シュルト・バーリエル修尔特・跋利耶尔-第五章普莉希拉的仆人，身上寄宿着 普莉希拉 的灵魂力量（魂婚术）使其免于致命伤害。跋利耶尔 的姓是在 普莉希拉 战死前，在遗书中指定的，意为定为跋利耶尔家嫡子和领地继承人。
執事くん管家小子-第七章弗洛普 对 修尔特 的昵称
シュー阿修-第七章乌塔卡塔 对 修尔特 的昵称
ヤエ・テンゼン雅耶・天泽-第七章『线使』忍者（女版七武海多弗朗明哥），别名『红樱』，师承『恶毒翁』,学习忍术时期被称为『赤之八号』。本是一个被派来刺杀普莉希拉的刺客，后来成为普莉希拉的曾经的女仆，又因家人遭遇不幸已辞去工作
フジロウ・テンゼン藤郎・天泽-第九章负责抹除 雅耶・天泽 过去记忆并赋予其名字的忍术教练
クルシュ・カルステン库珥修・卡尔斯腾-第三章『战乙女』『百人一太刀』，王选候选人之一
フェリックス・アーガイル菲利克斯・阿盖尔-第三章是王国最强大的治愈师，因把水属性魔法修炼到极致，被赐名『青』
フェリス菲利斯-第三章菲利克斯 的自称
フェリちゃん小菲利-第三章菲利克斯 面对 库珥修 时的自称
ヴィルヘルム・ヴァン・アストレア威尔海姆・范・阿斯特雷亚-第三章『剑鬼』，『前代剑圣』的丈夫
ヴィルヘルム・トリアスという威尔海姆・特利亚斯-第三章威尔海姆 入赘前的原名
テレシア・ヴァン・アストレア特蕾西亚・范・阿斯特雷亚-第三章『前代剑圣』，『剑鬼』的妻子
ホーシン合辛-第三章『荒地的合辛』，疑似也是从 昴 的世界被召唤过来的人
アナスタシア・ホーシン安娜塔西娅・合辛-第三章王选候选人之一
アナ安娜-第六章艾莉多娜 对 安娜塔西娅・合辛 的昵称
ユリウス・ユークリウス尤里乌斯・尤克历乌斯尤利乌斯・尤克历乌斯第三章『精灵骑士』『最优的骑士』『王国之剑』
ヨシュア・ユークリウス约书亚・尤克历乌斯-第五章尤里乌斯 的弟弟
リカード・ウェルキン里卡多・威尔金李嘉图・威尔金第三章『铁之牙』佣兵团团长
ミミ・パールバトン蜜蜜・帕尔巴顿咪咪第三章小猫兽人三姐弟 —— 奔放的蜜蜜
ヘータロー・パールバトン黑塔罗・帕尔巴顿黑塔洛第三章小猫兽人三姐弟 —— 大人般的黑塔罗
ティビー・パールバトン缇碧・帕尔巴顿-第三章小猫兽人三姐弟 —— 理智的缇碧
ペテルギウス・ロマネコンティ培提尔其乌斯・罗曼尼康帝贝特鲁吉乌斯・罗曼尼康帝第三章『怠惰』大罪司教
ライ・バテンカイトス莱伊・巴登凯托斯-第三章『暴食』大罪司教 —— 『美食家』
ロイ・アルファルド罗伊・阿尔法德-第五章『暴食』大罪司教 —— 『恶食』
ルイ・アルネブ路伊・阿尔尼普-第六章『暴食』大罪司教 —— 『饱食』
スピカ丝碧卡角宿一第八章昴 送给『路伊』的新名字，与昴的名字取自星宿名一样，スピカ（Spica）角宿一 位于室女座，是全天空第十六亮的恒星，也是室女座最明亮的恒星，呼应『星诵』的预言、同时也是昴对路伊的祝福和愿望，希望她成为最闪耀的星星 —— 珍珠星的女儿『星食』
ルー小路-第七章乌塔卡塔 对 路伊 的昵称
レグルス・コルニアス雷格鲁斯・柯尼亚斯-第三章『强欲』大罪司教
シリウス・ロマネコンティ西莉乌斯・罗曼尼康帝-第五章『愤怒』大罪司教，自称是『怠惰』的妻子
カペラ・エメラダ・ルグニカ卡佩拉・埃梅拉达・露格尼卡-第五章『色欲』大罪司教
？斯托萊多・佛拉基亚-第七章『傲慢』大罪司教（前代），古斯提科圣王国顶级战力『狂皇子』，与『剑圣』一样同时拥有两个以上的加护，『八腕斗神』库鲁刚是他的部下。因逃避『选帝之仪』，被佛拉基亚王室抹杀存在，目前作为国家叛逆者被禁锢在最北塔
サテラ莎缇拉-第一章『嫉妒魔女』，也是 艾米莉娅 前期的自称
エキドナ艾姬多娜-第三章『強欲魔女』（『贪婪魔女』）
ミネルヴァ弥涅耳瓦-第四章『愤怒魔女』
ダフネ达芙妮-第四章『暴食魔女』
テュフォン堤丰-第四章『傲慢魔女』
セクメト塞赫麦特-第四章『怠惰魔女』
カーミラ卡密拉-第四章『色欲魔女』
パンドラ潘多拉潘朵拉第四章『虚饰魔女』
ヘクトール赫克特赫克托尔第四章适应了『忧郁』魔女因子的人，因为是男性，被称为『忧郁魔人』，拥有无需付出代价重写世界的权利
エルザ・グランヒルテ艾尔莎・葛兰西尔特-第一章『吸血鬼』，暗杀组织 —— 『猎肠者』
メィリィ・ポートルート梅莉・波特鲁特-第四章暗杀组织 —— 『魔兽使』
フリューゲル弗琉盖尔-第三章三英杰 —— 『大贤人』，疑似也是从 昴 的世界被召唤过来的人
レイド・アストレア雷德・阿斯特雷亚-第四章三英杰 —— 『初代剑圣』『挥棒者』
ボルカニカ波克肯尼卡-第三章三英杰 —— 『神龙』
ボル様波克大人-第九章雅耶对夺取了『神龙』躯壳的『阿尔德巴兰』的戏称
シャウラ夏乌拉莎乌拉第三章『贤者』，真身是『红蝎』
クルガン库鲁刚库尔刚第五章『八腕斗神』
シルフィ・コルニアス希尔菲・柯尼亚斯-第三章『184號』，『强欲』大罪司教的其中一个妻子
シルフィ・エルマート希尔菲・艾尔马特-第九章『184號』，脱离『强欲』掌控后恢复原本姓氏
菜月・賢一菜月・贤一-第二章昴 的父亲
菜月・菜穂子菜月・菜穗子-第四章昴 的母亲
フォルトナ福尔图娜-第四章艾米莉娅 的生母的妹妹，也是 艾米莉娅 的养母
ジュース・ロマネコンティ修斯・罗曼尼康帝-第四章艾米莉娅 的养父
アンネローゼ・ミロード安妮罗洁・米洛德-第四章米洛德分家嫡女
クリンド柯林特库林特第四章米洛德分家管家，是几乎灭绝的『龙人』种族，拥有『忧郁』魔女因子，通过献祭「可能对世界的影响」给欧德・拉格纳，能够使用压缩时空穿梭的权能。『忧郁』魔女因子本身处于无主状态，柯林特本人并非大罪司教或忧郁魔人/魔女，但这也使其无法随意使用『忧郁』完整的能力：「无代价重写世界」
リーシア・ティンゼル莉莎・汀泽尔-第四章法兰黛莉卡 和 加菲尔 姐弟的母亲
キリタカ・ミュース桐鹰・谬丝-第五章普谬丝商会的会长，拥有『白龙之鳞』佣兵团
ダイナス戴纳斯-第五章『白龙之鳞』佣兵团团长
ダーツ达兹-第五章水门都市的『复元术师』
ファルセイル・ルグニカ法赛鲁・露格尼卡-第六章露格尼卡王国第三十五代国王，『最后的狮子王』，与『神龙』缔结盟约
フーリエ・ルグニ弗利艾・露格尼卡-第四章兰德哈尔・露格尼卡 的第四王子，库珥修・卡尔斯腾 的未婚夫，已故
マイクロトフ・マクマホン麦克罗托夫・马克马洪-第三章露格尼卡王国贤人会的代表，掌舵国政的核心人物，拥有最大话语权与决定权
マーコス・ギルダーク马科斯・吉尔达库-第三章露格尼卡王国近卫骑士团的团长，武官代表
ケルト・ホフマンも凯鲁特・霍夫曼-第九章露格尼卡王国贤人会的一员，文官代表
ボルドー・ツェルゲフ波尔多・谢尔盖夫-第三章露格尼卡王国贤人会的一员
リッケルト利凯鲁特李凯尔特第三章露格尼卡王国的文官
ラッセル・フェロー拉塞尔・费罗-第三章露格尼卡王都商人组合代表者
キャロル卡洛尔卡罗尔Ex 剑鬼恋歌『前代剑圣』特蕾西亚 的闺蜜好友，菲菈姆和格拉西丝是其双胞胎孙女
グリム格林姆-第九章卡洛尔 的丈夫，他们是一直伺服于阿斯特雷亚家的佣人夫妻，菲菈姆和格拉西丝是其双胞胎孙女
コンウッド・メラハウ库乌德・梅拉乌-Ex 剑鬼恋歌威尔海姆 在卓格夫队的旧时战友
？托尔塔・威兹利-Ex 剑鬼恋歌威尔海姆 在卓格夫队的旧时战友
？格林・法恩赞-Ex 剑鬼恋歌威尔海姆 在卓格夫队的旧时战友
？拉札克-Ex 剑鬼恋歌威尔海姆 在卓格夫队的旧时战友，王国军正骑士
？波尔德・卓格夫-Ex 剑鬼恋歌威尔海姆 在卓格夫队的旧时战友，指挥官
？皮波特・阿南西-Ex 剑鬼恋歌威尔海姆 在卓格夫队的旧时战友，副官
？吉欧尼斯・露格尼卡-Ex 剑鬼恋歌露格尼卡前任国王
？克拉格雷尔-Ex 剑鬼恋歌亚人联军代表
ハリベル赫鲁贝尔哈里贝尔第六章『礼赞者』，卡拉拉基王国的顶级战力，宣称自己是一个无国籍游侠，种族是亚人（狼人）
ロウアン・セグムント罗恩・赛格蒙特-第七章古拉尔 酒馆的 蓝头发雇佣兵，性格贪婪，是一个酒鬼浪人；真实身份是 塞西尔斯 的父亲，真正的『星咏』，天命就是追求『天剑』；据说在皇宫中暗杀皇帝而被 塞西尔斯 追杀，现在是通缉犯
セシルス・セグムント塞西尔斯・赛格蒙特-第六章『青色雷光』，『九神将』之『壹』，佛拉基亚帝国的顶级战力，以自私自利闻名
アナザー・セシルスOther・塞西尔斯-第八章アナザー 是 other 的音译，塞西尔斯 定义超越自己的概念名
ビフォア・セシルスBefore・塞西尔斯-第八章ビフォア 是 before 的音译，塞西尔斯 定义超越自己的概念名
アフター・セシルスAfter・塞西尔斯-第八章アフター 是 after 的音译，塞西尔斯 定义超越自己的概念名
パーフェクト・セシルスPerfect・塞西尔斯-第八章パーフェクト 是 perfect 的音译，塞西尔斯 定义超越自己的概念名
セッシー塞西-第七章昴 在不确定 塞西尔斯 的身份前，对他的疑称
アラキア亚拉基亚-第七章『噬灵者』，『九神将』之『弐』，『鬼族』，『犬人族』
アラキ亚拉基-第七章奥尔巴特 对 亚拉基亚 的昵称
アーニャ阿亚-第七章塞西尔斯 对 亚拉基亚 的昵称
オルバルト・ダンクルケン奥尔巴特・邓克尔肯-第七章『恶毒翁』，『九神将』之『弎』，忍者
チシャ・ゴールド奇夏・戈尔德-第七章『白蜘蛛』，『九神将』之『肆』
チェシャ・トリム切沙・特里姆-第七章奇夏・戈尔德 的旧名，文森特・埃布尔克斯 的家臣
ゴズ・ラルフォン哥兹・拉尔冯-第七章『狮子骑士』，『九神将』之『伍』，武器是黄金锤
グルービー・ガムレット格鲁比・加姆雷特-第七章『咒具师』，『九神将』之『陆』，红头发，亚人兽人
ヨルナ・ミシグレ尤尔娜・米希格蕾夜鸣・魅时雨第七章『极彩色』，『九神将』之『漆』
サンドラ・ベネディクト桑德拉・贝尼迪克特-第七章『九神将』尤尔娜・米希格蕾 的灵魂（爱丽丝）在前一世转生的名字，为普莉丝卡・贝尼迪克特（普莉希拉・跋利耶尔）的母亲
狐娘狐狸女人-第七章指代 尤尔娜・米希格蕾，『恶毒翁』奥尔巴特 对『极彩色』米希格蕾的戏称（这老头喜欢用别人的特征叫人）
モグロ・ハガネ莫古洛・哈加涅-第七章『钢人』，『九神将』之『捌』
マデリン・エッシャルト玛德琳・艾沙尔-第七章『飞龙将』，『九神将』之『玖』，『龙人族』
ヴィンセント・アベルクス文森特・埃布尔克斯-第七章佛拉基亚帝国第七十七代皇帝（被篡位），有『和平主义』『贤帝』的称号
アベル埃布尔阿贝尔第七章文森特・埃布尔克斯 的假名
ビアンカ毕安卡-第七章文森特・埃布尔克斯 女装时的假名
ヴィンセント・ヴォラキア文森特・佛拉基亚-第七章佛拉基亚帝国第七十七代皇帝（现任），真身是戴着『鬼面』模仿声音的 奇夏・戈尔德
カフマ・イルルクス卡夫马・伊鲁克斯-第七章『斗虫将』，佛拉基亚帝国二将，文森特・佛拉基亚 的护卫之一，脾气火爆
タンザ坦萨貚纱、坦扎第七章尤尔娜 的随从（秘书），鹿人少女，有佛拉基亚皇族的血脉，被有角亚人追随
鹿娘鹿人姑娘-第七章指代 坦萨，『恶毒翁』奥尔巴特 对『极彩色』米希格蕾的戏称（这老头喜欢用别人的特征叫人）
ゾーイ索伊-第八章坦萨 的姐姐，已故
ズィクル・オスマン兹克尔・奥斯曼-第七章『女奴』『懦夫』，佛拉基亚帝国二将，发型是『爆炸头』，以被冠以不光彩头衔为荣
グッダ・ディアルモ古达・迪亚尔莫-第七章『虎狩』，佛拉基亚帝国二将，称号源于武器是两根金棒
ジャマル・オーレリー贾马尔・奥雷利-第七章佛拉基亚的帝国贵族和帝国军人，卡秋娅 的哥哥
カチュア・オーレリー卡秋娅・奥雷利-第七章贾马尔 的妹妹，托德 的未婚妻
トッド・ファング托德・芬格-第七章佛拉基亚的帝国军人，卡秋娅 的未婚夫，贾马尔 的妹夫；外观看上去是人类，实际上是继承了狼人血脉的半兽人『人狼』
ミゼルダ米泽尔妲米泽尔达第七章修德拉克族长（断腿后退位），塔莉塔 的姐姐
ミー阿米-第七章乌塔卡塔 对 米泽尔妲 的昵称
タリッタ・シュドラク塔莉塔・修德拉克-第七章米泽尔妲 断腿后继任修德拉克族长，米泽尔妲 的妹妹，『巴德海姆密林的猎人』。与 玛丽乌莉 是彼此的『灵魂姐妹』，但因误杀了 玛丽乌莉 而称为『修德拉克之污秽』
ター阿塔-第七章乌塔卡塔 对 塔莉塔 的昵称
マリウリ玛丽乌莉-第七章与 塔莉塔 同一天出生的、特别亲密的『灵魂姐妹』，是 乌塔卡塔 的母亲。继承了『星咏』的宿命，借 塔莉塔 手上的刀自杀。
ウタカタ乌塔卡塔泡沫第七章（名字与日文「泡沫」同音，机翻很容易翻错）修德拉克之民，幼女，擅用毒箭。母亲为 玛丽乌莉
ウー小乌-第七章乌塔卡塔 的自称
クーナ库娜-第七章修德拉克之民，强弓手，身材苗条，绿头发，性格沉默。与 荷莉 是彼此的『灵魂姐妹』
ホーリィ荷莉-第七章修德拉克之民，强弓手，黄头发，性格开朗，是村花。与 库娜 是彼此的『灵魂姐妹』
ホー小荷-第七章乌塔卡塔 对 荷莉 的昵称
ラミア・ゴドウィン拉米娅・戈德温-第七章『蛇女』『毒姬』，佛拉基亚七十六代皇帝，14 岁参加了『选帝之仪』
ベルステツ・フォンダルフォン贝尔斯提兹・冯达尔福-第七章帝国宰相，『拉米娅的遗产』，是 拉米娅 的参谋，埃布尔 的政敌
フロップ・オコーネル弗洛普・奥克尼尔-第七章在佛拉基亚巡游的商人兄妹的哥哥，商人担当。身上戴着龙之牙项圈
フローラ芙洛拉-第七章弗洛普 女装时的假名
あんちゃん阿哥-第七章米迪娅姆 对 弗洛普 的昵称
ミディアム・オコーネル米迪娅姆・奥克尼尔-第七章在佛拉基亚巡游的商人兄妹的妹妹，战力担当
ミディー米迪-第七章修尔特 对 米迪娅姆 的昵称
旦那くん老爷-第七章弗洛普 对 昴 的别称
奥さん夫人-第七章弗洛普 对 雷姆 的别称
ドルケル多尔克尔-第六章『跳跃者』
ルスベル・カラード鲁斯贝尔・卡拉多-第五章在水门都市被『愤怒』大罪司教挟持的小男孩
ティーナ缇娜-第五章鲁斯贝尔 的青梅竹马
ムスラン・カラード穆斯朗・卡拉多-第五章鲁斯贝尔 的父亲
イーナ・カラード伊娜・卡拉多-第五章鲁斯贝尔 的母亲
イゴール・ケナシュ伊戈尔・科纳修-短篇-
ログレス・ハイアット罗古雷斯・海亚特-短篇『屠杀人』
？阿库娅-短篇-
？达克妮丝-短篇-
？惠惠-短篇-
大酒飲酒馆老板-第七章古拉尔 酒馆老板
ネイジ・ロックハート涅吉・罗克哈特-第六章『拳王』『剑奴王』，在剑奴孤岛没有任何人可以与之匹敌的强者，被 罗伊 吞食的死者之一
ウビルク乌比尔克乌比鲁克第七章『星咏』，肩负着从星际中预知未来、引导他人的角色。魔眼族出身，原本只是一个男娼
マイルズ迈尔斯-第七章奥克尼尔 兄妹在孤儿院被大人欺负时，迈尔斯 是骑着飞龙来拯救他们出地狱的恩人；被 巴罗伊 视作大哥一般的人
セリーナ・ドラクロイ塞琳娜・德拉克洛伊-第七章虽然有『灼热公』的称号但事实是女性，帝国贵族，高级伯爵，掌管帝国的飞龙部队（并非『飞龙将』操纵的野生飞龙部队），奉行实力主义、铁血法则，是 迈尔斯 的主人、巴罗伊 的恩人
セリ姉塞琳姐-第八章塞琳娜・德拉克洛伊 强制 米迪娅姆 对其的称呼
バルロイ・テメグリフ巴罗伊・特梅格里夫-第七章『魔弹射手』，原『九神将』中的『飞龙将』，飞龙骑手的顶尖人物，『灼热公』的部下，暗杀皇帝未遂；奥克尼尔 兄妹的结义兄弟，其爱龙为 卡里昂；被 尤里乌斯 所杀
バル兄巴罗哥哥巴罗兄长第八章米迪娅姆 对 巴罗伊・特梅格里夫 的昵称
グスタフ・モレロだ古斯塔夫・莫雷罗-第七章剑奴孤岛的岛主，自称为总督，多臂族，有四条手臂，与 『八腕斗神』库鲁刚 有血缘关系，『普雷阿迪斯战团』团员之一
ヴァイツ・ログン维茨・罗根-第七章昴在挑战剑奴孤岛的『斯帕鲁卡』试炼时临时组队的同伴，赤裸上半身、秃头、全身是刺青的懦夫男人，『普雷阿迪斯战团』团员之一
ヒアイン・ヤッツ赫莱茵・伊特-第七章昴在挑战剑奴孤岛的『斯帕鲁卡』试炼时临时组队的同伴，有着灰色鳞片、皮肤像岩石、胆小的蜥蜴人，『普雷阿迪斯战团』团员之一
イドラ・ミサンガ伊德拉・米桑加-第七章昴在挑战剑奴孤岛的『斯帕鲁卡』试炼时临时组队的同伴，有着锈色头发、欠了一屁股债被迫流落到剑奴孤岛的骗子男人，『普雷阿迪斯战团』团员之一
ヌル爺さん努尔爷爷-第七章剑奴孤岛的治愈师，『普雷阿迪斯战团』团员之一
オーソン奥索-第七章昴在第二次挑战剑奴孤岛的『斯帕鲁卡』试炼时临时组队的蜥蜴人同伴，『普雷阿迪斯战团』团员之一
ヒッツ希茨-第七章昴在第二次挑战剑奴孤岛的『斯帕鲁卡』试炼时临时组队的蜥蜴人同伴，『普雷阿迪斯战团』团员之一
ナドレイ纳德雷-第七章昴在第二次挑战剑奴孤岛的『斯帕鲁卡』试炼时临时组队的蜥蜴人同伴，『普雷阿迪斯战团』团员之一
クオンソン喀什-第七章昴在第二次挑战剑奴孤岛的『斯帕鲁卡』试炼时临时组队的蜥蜴人同伴，『普雷阿迪斯战团』团员之一
コドリー科德罗-第七章昴在第二次挑战剑奴孤岛的『斯帕鲁卡』试炼时临时组队的蜥蜴人同伴，『普雷阿迪斯战团』团员之一
レックス雷克斯-第七章昴在剑奴孤岛组建的『普雷阿迪斯战团』团员之一
ミルザック米尔扎克-第七章昴在剑奴孤岛组建的『普雷阿迪斯战团』团员之一
モイゾ莫伊佐-第七章昴在剑奴孤岛组建的『普雷阿迪斯战团』团员之一
ディロイ迪罗伊-第七章昴在剑奴孤岛组建的『普雷阿迪斯战团』团员之一
クリグキン克里格金-第七章昴在剑奴孤岛组建的『普雷阿迪斯战团』团员之一
フェンメル芬梅尔-第七章昴在剑奴孤岛组建的『普雷阿迪斯战团』团员之一
ジョズロ乔瑟-第七章昴在剑奴孤岛组建的『普雷阿迪斯战团』团员之一
アイリス・テリオラ爱丽丝・特里奥拉-第七章『爱丽丝与荆棘之王』故事的女主角，被荆棘之王施以血咒，因灵魂被诅咒无法『记忆的回廊』轮回，导致不断在现世寻找新的躯壳转生。今世转生为『极彩色』尤尔娜・米希格蕾；前一世则附身到桑德拉・贝尼迪克特，其为普莉丝卡・贝尼迪克特（普莉希拉・跋利耶尔）的母亲
茨の王荆棘之王-第七章『爱丽丝与荆棘之王』故事的男主角，本名 尤加尔多・佛拉基亚，对爱丽丝施以血咒，让爱丽丝的灵魂绑缚在帝国大地上无法轮回（地缚灵？）
ラドカイン・ヴォラキア拉德卡・佛拉基亚-第八章佛拉基亚第六十代皇帝，尤加尔多 的父皇
ユーガルド・エルカンティ尤加尔多・艾尔阿汉提-第八章尤加尔多 在继承帝名之前的本名
ユーガルド・ヴォラキア尤加尔多・佛拉基亚-第八章佛拉基亚第六十一代皇帝，『荆棘之王』『荆棘帝』，喜欢用荆棘的痛苦束缚并驯服他人
ドライゼン・ヴォラキア德赖森・佛拉基亚-第七章佛拉基亚帝国历史上的皇帝，有二十多个子女，在主线中出现的主要有 文森特・埃布尔克斯、 拉米娅・戈德温，还有一个女儿则作为『噬灵者』亚拉基亚的『柱』。从 亚拉基亚 对 普莉希拉 的态度分析，普莉希拉 的前世 普莉丝卡 就是其女儿
イズメイル伊斯梅尔-第七章单眼族的勇士，有『巨眼』的称号
バルトロイ巴尔托罗-第七章文森特・佛拉基亚 的兄长
ムルキア・ヴォラキア穆尔基亚・佛拉基亚-第七章佛拉基亚帝国第三十一代皇帝，曾试图利用阳魔法打造最强军队，却因战前失利被后人贬称为『大败帝』
シャスケ佐助-第七章奥尔巴特 说四十年前从忍村叛逃的忍者... 不知真假，反正窜台火影了
ライゾウ雷藏-第七章奥尔巴特 说四十年前从忍村叛逃的忍者... 不知真假，反正窜台海贼了
パラディオ・マネスク帕拉迪奥・马内斯克-第七章曾参加七十七代『选帝之仪』，是 拉米娅 的哥哥，魔眼族
マグリッツァ马克利泽雅-第七章碧翠丝在第二章读的书《马克利泽雅的断头台》中的人物，被 埃布尔 在利用 昴 发动帝国全面战争时所引用
？基利安・恩狄米翁-短篇集恩狄米翁家的三男，骑士身份，莱普 安插在 普莉希拉 身边的眼线
ヴィヴァ维瓦-第八章被称为『内脏分解者』的黑衣人，生前杀人时喜欢瞄准内脏攻击并观察对手流血的样子，和『猎肠者』倒是臭味相投。作为殭屍重新复活出现，被 埃布尔 用『阳剑』杀死。
ガオラン・ペイシット奥兰・佩希特-第八章『白云公』，已故。作为殭屍重新复活出现，又被 丝碧卡 的星食杀死。
アトレム・ネヴィ阿特雷姆・纳维-第八章早已身亡的人物，作为殭屍重新复活出现，又被 丝碧卡 的星食杀死
ディフォン・トレヴォラ迪丰・特雷沃拉-第八章早已身亡的人物，作为殭屍重新复活出现，又被 丝碧卡 的星食杀死
ガイオン・タルフォ盖翁・塔鲁福-第八章早已身亡的人物，作为殭屍重新复活出现，又被 丝碧卡 的星食杀死
レスカー・ブレイン莱斯克・布雷因-第八章早已身亡的人物，作为殭屍重新复活出现，又被 丝碧卡 的星食杀死
ニオルフ・トラッド尼奥尔夫・特拉德-第八章早已身亡的人物，作为殭屍重新复活出现，又被 丝碧卡 的星食杀死
ヤレン・スウォーカー亚伦・斯沃克-第八章早已身亡的人物，作为殭屍重新复活出现，又被 丝碧卡 的星食杀死
ベラム・ジョイト贝拉姆・乔伊特-第八章早已身亡的人物，作为殭屍重新复活出现，又被 丝碧卡 的星食杀死
ロンダンド罗恩丹多-第八章『怪腕』，早已身亡的人物，作为殭屍重新复活出现，又被 丝碧卡 的星食杀死
ヴェイグ・アドガルド维格・阿德加尔德-第九章『狂皇子』古斯提科圣王国的顶级战力
フラム菲菈姆-第九章隶属菲鲁特阵营，粉色头发的少女，家族世代侍奉阿斯特雷亚家，是阿斯特雷亚家的仆人，身手不凡，拥有『念话的加护』，是卡洛尔和格林姆的孙女之一
グラシス格拉西丝-第九章菲菈姆 的双胞胎妹妹，两人的外貌不仅相似，性格也几乎一样，拥有『念话的加护』，是卡洛尔和格林姆的孙女之一
エッゾ・カドナ艾莎・卡德纳-第九章隶属菲鲁特阵营，被 梅莉 称为『老师』的矮小男子（小人族），能够同时发动不同系的组合魔法『伪装咏唱』+『无咏唱』魔法，略逊于罗兹瓦尔的王国最强魔法师，异名『灰色』
マンフレッド・マディソン曼弗雷德・麦迪森-第九章『地龙之都』黑帮『天秤』的头目，与菲鲁特阵营是同盟关系。本身言语拥有拥有『强制的加护』，左眼是盗取别人的，还拥有『远望的加护』的能力
トト托托-第九章『地龙之都』黑帮『华狱园』的女头目，称号『邪毒妇』，汉巴里 的女朋友，与菲鲁特阵营是同盟关系
ドルテロ・アムル多尔泰罗・阿穆尔-第九章『猪王』，带着猪面具的男人，『黑银货』的头目，与菲鲁特阵营是同盟关系
リネック莱雷克-第八章亚人，土鼠人，爱丽丝的老师
ランドハル・ルグニカ兰德哈尔・露格尼卡-第九章露格尼卡王国第四十一代国王
フォルド・ルグニカ福尔德・露格尼卡-第九章兰德哈尔・露格尼卡国王的弟弟，十五年前白鲸讨伐战期间、其女儿同时被绑架
フィルオーレ・ルグニカ菲尔奥蕾・露格尼卡-第九章菲鲁特 的真名，福尔德・露格尼卡的女儿，十五年前白鲸讨伐战期间被绑架
フィルオーレ菲尔奥蕾-第九章『神龙教会』派遣来露格尼卡王国的修女所自报的名称，与 菲鲁特 的真名相同，未知是否真名
ベリ・ハイネルガ贝里・哈尼尔加-第九章被 罗伊 吞食的死者之一，异名『食肉兽』，特性是坚韧皮肤，拥有极强的物理防御
ドルケル多尔克尔-第九章被 罗伊 吞食的死者之一，异名『跳跃者』，特性是瞬移
ティスロ蒂斯洛-第九章被 罗伊 吞食的死者之一，异名『雪喰』，特性是传说性躯体，曾独自阻挡雪崩
ノタ诺塔-第九章被 罗伊 吞食的死者之一，异名『悲恋歌人』，擅长使用诅咒之歌操控尸体
アドヴァン阿德范-第九章被 罗伊 吞食的死者之一，异名『血泪鬼』，擅长操控自己的血液
マトクリマ・ジョラドーン马托克里玛・乔拉多恩-第九章被 罗伊 吞食的死者之一，异名『虹幻公』，擅长魔技是以生命为燃料所产生的虹色极光，将触碰到的目标彻底吞噬（原理上与尤里乌斯的奥义剑技是一样的，只是消耗的燃料不一样）
フィグドール菲格多尔-第九章被 罗伊 吞食的死者之一，异名『压榨者』，擅长使用特殊能力将视野的两端挤压至中心的活埋专精杀手
イエルナ伊艾尔娜-第九章被 罗伊 吞食的死者之一，异名『千面圣女』，拥有 360 度广阔视野
ヤルドレイ亚尔德雷-第九章被 罗伊 吞食的死者之一，异名『魔弄师』，擅长使用三属性魔法
ミョンミョン米翁米翁-第九章『最初的魔法使』

非人名

日文中文译名中文又译首次出现章节备注
パック帕克-第一章掌管火之玛娜的古老大精灵，可以匹敌四大精灵的凶兽 —— 『永久冻土』的『终焉之兽』
？？-第八章『调停者』，『四大精灵』之一，栖息地不明、真名未知
？塞蕾丝缇雅-短篇『杀人魔』『最美丽的死神』，『四大精灵』之一，栖息在西方的 卡拉拉基
？欧德格拉斯-短篇『圣兽』，『四大精灵』之一，栖息在北方的 古斯提科
ムスペル穆斯佩尔--『石塊』『火巨人』，『四大精灵』之一，栖息在南方的 佛拉基亚，掌管地之属性。一旦将某地视为居所，该处的自然属性便受其庇护，形成所谓的『神域』，目前神域在要塞都市葛克拉
襟ドナ艾莉多娜多娜狐第五章狐型人工精灵
パトラッシュ帕特拉修-第三章奴役动物：地龙，库鲁修 送给 昴 的戴安娜种地龙坐骑，雌性
フルフー福尔夫-第九章奴役动物：地龙，奥托的爱龙，雌性
ロミ罗密-第九章奴役动物：地龙，菲鲁特 阵营的地龙，似乎有点特殊？
ジャイアン吉安-第六章奴役动物：地龙，昴 去普雷阿迪斯监视塔时租来的
ボテクリフ波特克里夫-第七章奴役动物：法罗/勇牛，弗洛普 的座驾
白鯨白鲸-第三章『三大魔兽』之一『雾之魔兽』
大兎大兔-第三章『三大魔兽』之一，本名为『多兔』
黒蛇黑蛇-第三章『三大魔兽』之一『病巢之魔兽』『病魔的坩埚』『最恶之魔兽』
紅蠍红蝎-第六章有着化为人形的能力，并且能够无限期地保持人形，只有在受到不可抗力时才会变回原形，其在人类形态时会展现出真正的智慧，甚至能够产生复杂的感情
百足棺百足棺-第四章仅作为创造者达芙妮的移动载具而存在，而达芙妮则用自身产生的分泌物为其提供能量
ジャガーノート沃尔加姆札格纳特第二章在魔兽之森栖息的黑色犬型魔兽（和 沃尔加姆 是同一种魔兽）
ウルガルム沃尔加姆-第二章在魔兽之森栖息的黑色犬型魔兽（和 札格纳特 是同一种魔兽）
ボスウルガルム沃尔加姆王-第二章平时伪装成可爱小狗的魔兽，战斗时会一瞬间变成了超级大型的沃尔加姆
雪荒らし雪荒-Ex 冰结之绊在艾力欧尔大森林栖息的白毛猩猩魔兽
ギルティラウ基尔提拉乌加尔提劳第四章『漆黑森林之王』『影狮子』，在第七章的剑奴孤岛竞技场中，被砍断了角驯服为剑斗兽（应该不是同一只）
オルトロス双头犬-？巨大的犬形魔兽，长着两个头，每个头上还各长着一支角
アボンスコンダ双头蛇-？有着红色眼睛和黑色身体的蛇形魔兽
ワッグピッグ岩豚-第四章外形类似于河马的巨大魔兽，有着像岩石一样又厚又硬的黑色皮肤
バーナッシ袋鼠-？外形类似于袋貂的魔兽，会根据自身的愤怒程度改变体型大小
斑王犬斑王犬-第四章犬类魔兽，有着像鬣狗一样布满斑点的皮毛，然而其体型是人类的两倍
凶鳥凶鸟-？『不祥之鸟』。当沃尔加姆群被消灭之后，它们便迁入了魔兽之森中
ディムリル一角鼠-？长着独角的鼠类魔兽。当沃尔加姆群被消灭之后，它们便迁入了魔兽之森中
マジーラ玛基拉-手游长着独角的猴型魔兽，其体型大约有半人高，独角从额头之上的毛发中伸出，手中通常会持有树枝作为武器
黒翼鼠黒翼鼠-第六章奥古利亚沙丘的特有物种
一角獣独角兽-第六章奥古利亚沙丘的特有物种
砂蚯蚓砂蚯蚓-第六章奥古利亚沙丘的特有物种，在地下潜行
羽土竜羽土龙-第六章奥古利亚沙丘的特有物种，在地下潜行
花魁熊花魁熊-第六章熊形魔兽，出现于奥古利亚沙丘某些地区的花海中，原产自卡拉拉基，其身体上布满花朵
餓馬王饿马王半人马第六章奥古利亚沙丘的特有物种，该地区最强的魔兽之一
エルギーナ艾尔基纳-第七章巴德海姆密林中的魔兽大蛇
ベリ・ハイネルガ贝里・哈尼尔加-第六章『肉食兽』
イア伊娅-第三章尤里乌斯 契约的六个准精灵之一，红色，火属性
クア库娅-第三章尤里乌斯 契约的六个准精灵之一，蓝色，水属性，有治愈能力
アロ阿洛-第三章尤里乌斯 契约的六个准精灵之一，绿色，风属性
イク伊库-第三章尤里乌斯 契约的六个准精灵之一，黄色，地属性
イン伊茵-第三章尤里乌斯 契约的六个准精灵之一，白色，阳属性
メア梅娅-第三章尤里乌斯 契约的六个准精灵之一，黑色，阴属性
ネス梅娅-第三章尤里乌斯 契约的六个准精灵之一，黑色，阴属性（没错，阴属性有两个名字一直在反复横跳，实际上是同一只精灵）
ファロー法罗-第三章奴役动物：勇牛，在地龙还没被驯服的时候所才常用的交通工具
ライガー莱伽-第七章奴役动物：大犬，一般被用于拉引货车、搬运大件货物之类的用途
るライガー狮虎-第三章奴役动物：大型犬，『铁之牙』佣兵团的坐骑
ライオン狮虎兽-第七章剑奴孤岛斗技场的魔兽：名为 莱恩 的大型影狮虎魔兽
らいおん莱恩-第七章剑奴孤岛斗技场的魔兽：大型影狮虎魔兽
疾風馬疾风马-第七章奴役动物：马型生物，兹克尔 的马车
レイディ蕾蒂lady第七章兹克尔 的爱马的名称
メゾレイア梅佐蕾娅-第七章『云龙』，『飞龙将』玛德琳・艾沙尔 召唤的、真正的『龙』
カリヨン卡里昂-第七章被 奥克尼尔 见证出生的飞龙，被 奥克尼尔 视为家人的存在，奥克尼尔 兄妹各自拥有一只 卡里昂之牙
剣闘獣剑斗兽-第七章剑奴孤岛斗技场的魔兽，有红色瞳孔的狮子头和四只鹿脚
バルグレン巴尔格伦-第八章斯特莱德・佛拉基亚 召唤的『三首』邪龙，全身漆黑有三个头，曾在帝国与王国的边境上的城市肆虐而恶名昭彰
屍飛竜屍飞龙-第七章『毒姬』拉米娅・戈德温 召唤的殭屍兵团之一
屍飛竜乗り尸龙骑士-第八章殭屍骑手 + 屍飞龙 的组合，因为出现的概率太低，目前只有 巴罗伊・特梅格里夫 及其爱龙 卡里昂 符合这个组合条件
ゾッダ虫索达虫-第八章令人产生生理性厌恶的造型、色彩以及光泽的虫子，类似蟑螂。作为个体意识不强。它们以群体为单位共享方针，只要说服其中一个，就能达成说服整个群体的效果，这方面又类似蚂蚁。

地名

日文中文译名中文又译首次出现章节备注
ルグニカ露格尼卡卢格尼卡第一章东部国家，亲龙王国，顶级战力『剑圣』
ヴォラキア佛拉基亚沃拉基亚第三章南部国家，剑狼之国，强者为尊的帝国，顶级战力『青色雷光』
カララギ卡拉拉基卡拉拉吉第三章西部国家，自由贸易的都市国家（城邦共和国），顶级战力『礼赞者』
グステコ古斯提科古斯提哥第三章北部国家，信仰宗教的圣王国，顶级战力『狂皇子』
？弗洛丽-Ex 剑鬼恋歌露格尼卡王都近郊的驿站村
リーファウス利法乌斯-第三章露格尼卡王都 -> 利法乌斯平原 -> 利法乌斯街道 -> 罗兹瓦尔宅邸
フリューゲルの大樹弗琉盖尔大树-第三章利法乌斯平原 的标志物，由『大贤人』所种，白鲸讨伐战后被毁
禁書庫禁书库-第二章在 罗兹瓦尔 宅邸，碧翠丝 居住的地方
アーラム村阿拉姆村-第二章罗兹瓦尔领地中的小村落
魔獣の森魔兽之森-第二章阿拉姆村 旁边栖息着 沃尔加姆 的并被施加结界的森林
エリオール大森林艾力欧尔大森林-第三章位于罗兹瓦尔领地中，盛产魔矿石
永久凍土永久冻土-第三章100 年前被 艾米莉娅 冰封的艾力欧尔大森林中的一个区域
ガークラ葛克拉加克拉第三章要塞都市，位于世界南方，是以『佛拉基亚帝国最坚固边防城市』而著称的边境大都市，曾被『强欲』一人攻陷
聖域圣域-第四章『强欲』魔女 艾姬多娜 所创造出来研究不老不死实验的地方
墓場坟墓魔女的坟墓第四章『强欲』魔女 艾姬多娜 的墓地，也是开展『茶话会』和『试炼』的地方
墓所墓地魔女的坟墓第四章『强欲』魔女 艾姬多娜 的墓地，也是开展『茶话会』和『试炼』的地方
？爱西亚湿地-Ex 剑鬼恋歌露格尼卡王国 南部的一带，曾经展开了和 亚人联盟 的战争
？雷多纳斯台地-Ex 剑鬼恋歌露格尼卡王国 南部的一带，曾经展开了和 亚人联盟 的战争
？卡斯泽尔平原-Ex 剑鬼恋歌露格尼卡王国 南部的一带，曾经展开了和 亚人联盟 的战争
？巴南-短篇卡拉拉基 的第二大城市
？克拉格雷尔迁徙林-短篇 IF 线卡拉拉基 境内的特殊植物群，随着 摩格阿雷德大喷口 喷出的水的位置而迁徙的森林
？马高利亚高原-短篇 IF 线卡拉拉基 境内的 摩格阿雷德大喷口 所在的地方
プリステラ普利斯提拉普利斯特拉第五章水门都市，露格尼卡王国 和 卡拉拉基城邦共和国 边境附近的一个大城市
水の羽衣亭水之羽衣亭-第五章位于 水门都市 内的一处洋式建筑，类似 昴 原世界的旅馆
ルプガナ鲁普加纳卢普加纳第七章佛拉基亚的帝都，中心为水晶宫，外围被刻上了土之加护的五角星形状的防壁包围。当帝都有危险时，帝国的『将』会被召回于五个顶点上守护皇帝
水晶宮水晶宫-第七章佛拉基亚帝都的帝宫本部，被五角星形状的城墙包围
アウグリア砂丘奥古利亚沙丘-第五章包围着 普雷阿迪斯监视塔 的魔兽沙漠，在世界地图的东边，充满了污秽的玛娜
ミルーラ米卢拉-第六章最靠近奥古利亚沙丘的城镇
プレアデス普雷阿迪斯-第五章一个统称，指 普雷阿迪斯监视塔，也指 普雷阿迪斯大图书馆
プレアデス監視塔普雷阿迪斯监视塔昴星监视塔第五章贤者之塔，为了监视『嫉妒魔女』而封印于此的存在
メローペ墨洛珀-第六章普雷阿迪斯监视塔 的第 0 层
マイア迈亚-第六章普雷阿迪斯监视塔 的第 1 层
エレクトラ厄勒克特拉-第六章普雷阿迪斯监视塔 的第 2 层
タイゲタ塔吉忒-第六章普雷阿迪斯监视塔 的第 3 层，大图书馆所在，连接『记忆的回廊』
アルキオネ阿耳刻悠妮-第六章普雷阿迪斯监视塔 的第 4 层
ケラエノ刻莱诺-第六章普雷阿迪斯监视塔 的第 5 层
アステローペ斯忒洛珀-第六章普雷阿迪斯监视塔 的第 6 层
大図書館プレイアデス大图书馆普雷阿迪斯-第六章普雷阿迪斯监视塔 的第 3 层，记录了世界所有死者的记忆
記憶の回廊记忆的回廊-第六章通过大图书馆的『死者之书』进入，白色的异世界，欧德・拉格纳（灵魂）的摇篮，清洗灵魂使其得到再生，为了制作『死者之书』的编纂室
緑部屋绿色房间-第六章普雷阿迪斯监视塔 充满精灵的治愈房间
バドハイム密林巴德海姆密林-第七章佛拉基亚 境内的一处森林，所见之处均是无边无际、延展至地平线的绿色，或许可以匹敌亚马逊热带雨林
シュドラク修德拉克-第七章巴德海姆密林 中的一个类似亚马逊的女战士部落
グァラル古拉尔瓜拉尔第七章佛拉基亚的城郭都市
魔都魔都-第七章『混沌世界』卡欧斯弗莱姆 的别称
カオスフレーム卡欧斯弗莱姆混沌世界第七章『魔都』
紅瑠璃城红琉璃城-第七章在『魔都』卡欧斯弗莱姆 内，是 尤尔娜・米希格蕾 的城堡
？塞蕾丝缇雅的睡窝-短篇在 卡拉拉基 境内，居住着『四大精灵』之一『塞蕾丝缇雅』
？灵峰帕德奇亚山顶-短篇在 古斯提科 境内，居住着『四大精灵』之一『欧德格拉斯』
ガイラハル温帯盖拉哈尔热带地区Gairahal Tropics第七章在 佛拉基亚 境内，是一个巨大的湖泊，位于 佛拉基亚帝国 与 露格尼卡王国 的边界，位于 卡拉拉基 以东和 跋利耶尔领地 以西。居住着『四大精灵』之一『穆斯佩尔』
？阿克赛尔-短篇-
エイブリーク艾布丽克艾普凌科第七章弗洛普 和 米迪娅姆 兄妹长大的孤儿院所在地，在 佛拉基亚 西面
剣奴孤島剑奴孤岛-第七章阿尔 和『拳王』都曾在那里做过剑奴，在 佛拉基亚 西面，浮在湖心的圆形竞技场
ギヌンハイブで基奴海布-第七章剑奴竞技的地方，在 佛拉基亚 西面，浮在湖心的圆形竞技场，也是 剑奴孤岛 的名称
コロシアム竞技场-第七章剑奴竞技的地方，在 佛拉基亚 西面，浮在湖心的圆形竞技场
ですげえむ会場死亡斗技场-第七章剑奴竞技的地方，在 佛拉基亚 西面，浮在湖心的圆形竞技场
デスゲーム会場死亡斗技场-第七章剑奴竞技的地方，在 佛拉基亚 西面，浮在湖心的圆形竞技场
ピックタット皮克塔特-第七章五大都市之一，在露格尼卡南边，奥托 的故乡
フランダース弗朗达斯-第七章五大都市之一，『地龙之都』，在露格尼卡南边、阿斯特雷亚领地的东北位置
グララシア格拉拉西亚-第七章铁血都市，维茨 的故乡，整个帝国使用的武器、防具和战斗所需的各种工具都在这里制作
クノエレメンテ库诺埃莱门特-第七章-
ギルドレイ山基尔德雷山-第八章比邻『要塞都市』葛克拉，山腹中有一座大型的军事会议室可以俯瞰城市全景
雲海都市云海都市-第八章『云龙』梅佐蕾娅的栖息地附近，以『云龙』梅佐蕾娅的名字命名，在神域（要塞都市葛克拉）的西南方，位于 帕尔佐亚山 山顶的城市，许多立志成为『龙骑士』的人都在此地汇聚。因为栖息于此的『龙』的力量之故，环绕都市的浓厚云雾终年不散
パルゾア山帕尔佐亚山-第八章玛德琳的出生故乡
ギラル赤丘吉拉尔赤丘-第八章位于卡拉拉基城邦西北部、大瀑布附近的红色沙漠地带，由细如沙粒的火属性魔石颗粒构成，是世界上最危险的土地之一，仅仅是风的轻拂也能引起不寻常的连锁爆炸。这片大地据说是未能成为四大元素精灵之一而流下血泪的大精灵构成的
カッフルトン卡夫尔加斯顿-第八章位于露格尼卡王国的跋利耶尔领地种的村落
モゴレード大噴口摩格阿雷德大喷口-第九章位于卡拉拉基的中央，异世界唯一没人能干涉的地方
アグザッド渓谷阿格扎德峡谷-第九章位于卡拉拉基的巨大断裂峡谷，从谷顶到谷底的高度相差足有五千米

加护/权能/技能名

作者以前一篇文章说过，纯绝招名 → エル → ウル → アル → オル 是强度的排序，翻译过来绝招强度排序就是 无修饰词 → 艾尔 → 乌尔 → 阿尔 → 奥尔。顺便一提的是，Re0 世界只有地水火风阴阳六个属性，没有冰属性，冰系魔法都是火属性魔法把温度控制到低点所产生的现象。

日文中文译名说明首次出现章节备注
死に戻り死亡回归死亡后回到存档点（无法选择存档时机），连续死亡次数过多，弥漫在身体周遭的『魔女的余香』会更浓，可以感知到『魔女的余香』的人会闻到恶臭瘴气，而魔兽则会盲目被这种气味吸引第一章昴 的被动权能
不可視なる神の意志不可视之神意Invisible・Providence，和『怠惰』大罪司教使出的威力相差甚远，能使用的手臂也只有一条第四章昴 吸收『怠惰』大罪司教的魔女因子后获得的权能
インビジブル・プロヴィデンス不可视的・神意Invisible・Providence，和『怠惰』大罪司教使出的威力相差甚远，能使用的手臂也只有一条第四章昴 吸收『怠惰』大罪司教的魔女因子后获得的权能
コル・レオニス柯尔・雷欧尼斯Cor・Eonis，一项探查技能，能传达同伴的位置、以及承担同伴的不适的能力。后续配合『普雷阿迪斯战团』被开发为可以全体分担昴的伤害、为昴和碧翠丝提供魔力的辅助技能，所谓『一即是全，全即是一』的超强权能第六章昴 吸收『强欲』大罪司教的魔女因子后获得的权能
ヴォルト跑酷发挥『撑物跳跃』技巧的移动的方式，能穿越交杂了许多障碍的地带、或快速通过城镇街道中有许多建筑物的地方第五章柯林特 授予 昴 的体术
ランディング着地跑酷的技巧之一，落地的方法第五章柯林特 授予 昴 的体术
ロール翻滚跑酷的技巧之一，分散冲击力旋转身体第五章柯林特 授予 昴 的体术
Ｅ・Ｍ・ＭＥ・Ｍ・Ｍ（绝对防御魔法）阴魔法，发动的时候会扰乱昴周围时间和空间，身体会变得无法动弹，但同时也不会受到来自外界的任何干涉第六章昴 和 碧翠丝 共同研发的三种原创魔法之一
ＥＭＭＥ・Ｍ・Ｍ（绝对防御魔法）阴魔法，发动的时候会扰乱昴周围时间和空间，身体会变得无法动弹，但同时也不会受到来自外界的任何干涉第六章昴 和 碧翠丝 共同研发的三种原创魔法之一
Ｅ・Ｍ・ＴＥ・Ｍ・Ｔ（绝对无效化魔法）阴魔法，弥补了『Ｅ・Ｍ・Ｍ』无法移动的弱点、并能够从正面无效化任何魔法的反魔法 —— 只要是附带魔力而放出的魔法，就没有这个魔法所不能抹消第六章昴 和 碧翠丝 共同研发的三种原创魔法之一
ＥＭＴＥ・Ｍ・Ｔ（绝对无效化魔法）弥补了『Ｅ・Ｍ・Ｍ』无法移动的弱点、并能够从正面无效化任何魔法的反魔法 —— 只要是附带魔力而放出的魔法，就没有这个魔法所不能抹消第六章昴 和 碧翠丝 共同研发的三种原创魔法之一
アイスブランドアーツ冰之剑艺Iceblade・Arts，火属性魔法，利用冰块制造任何高级武器（包括制造冰兵昴）第六章艾米莉娅 的魔法
アイスブランド・アーツ冰之剑艺同上第七章艾米莉娅 曾使用这招援助 塞西尔斯 对抗 梅佐蕾娅
アイシクルライン冰柱魔线Icecicle・Line第六章艾米莉娅 的魔法
アイスエイジ冰河世纪昴命名的、能够创造的冰封空间冻住一切，能够改变气候的魔法（与冻结艾力欧尔大森林是同一个魔法，但 艾米莉娅 已经可以控制魔力输出，相比那时无意识输出的魔法要弱一些）第七章艾米莉娅 的魔法
アブソリュート・ゼロ绝对零度Absolute・Zero，从自己内部溢出的魔力留存在外界，无视门的极大魔法的应用第六章艾米莉娅 的魔法
ムラク木拉库干涉重力的阴魔法，可以影响朝向地面的万有引力、以减轻目标重量的魔法第五章碧翠丝 曾经用这招将自己的体重一瞬间完全化为了零
ヴィータ维塔干涉重力的阴魔法，与减轻重力影响的木拉库相反，可以影响朝向地面的万有引力、以加重目标重量的魔法第六章碧翠丝 曾用这招对抗红蝎和尸兵
エル・ヴィータ艾尔・维塔中级阴属性魔法，可以改变目标重量、使其重量翻倍第六章碧翠丝 曾用这招对抗红蝎
シャマク纱幕不是烟幕系的魔法，而是屏蔽五感的阴属性魔法第二章帕克 授予 昴 的魔法
エル・シャマク艾尔・纱幕中级阴属性魔法，可令敌人无法操纵身体第六章碧翠丝 曾使用这招在 奥古利亚沙丘 干扰魔兽群
ウル・シャマク乌尔・纱幕高级阴属性魔法，可使敌人身体失去意识第六章碧翠丝 曾使用这招对抗 雷德
アル・シャマク阿尔・纱幕顶级阴属性魔法，作用于空间，可把敌人肉体丢到异世界第四章碧翠丝 曾使用这招把魔兽 大兔 全数封印在异次元
オル・シャマク奥尔・纱幕奥义阴属性魔法，究极的封印魔法，足以杀死魔女的禁忌魔法，使用类似黑色光芒的矛盾之力牢牢束缚目标，形成类似棺材的『黑棺』，可以瞬间封印行动和体内之门的活动、使其思考陷入停滞，目标会被强制关闭门扉而无法施展魔法且无法动弹，目前只有 阿尔 掌握第八章阿尔 曾使用这招 封印了 斯芬克斯 和 昴
ミーニャ魔枪阴属性魔法中为数不多的攻击型魔法，凭空凝聚出若干枪尖射向敌人，可连射第四章碧翠丝 曾使用这招对抗『猎肠者』
エル・ミーニャ艾尔・魔枪中级阴属性魔法第五章散发紫红色光芒、可以将目标的时间静止然后粉碎的极致魔法，碧翠丝 曾使用这招对抗『暴食』
ウル・ミーニャ乌尔・魔枪高级阴属性魔法，生成一圈魔枪围绕敌人集束攻击，且具有束缚效果第六章碧翠丝 曾使用这招对抗『暴食』和 雷德
アル・ミーニャ阿尔・魔枪顶级阴属性魔法第五章碧翠丝 曾使用这招对抗『暴食』（假动作，未真正发动）
ジワルド吉尔瓦特阳属性魔法，阳系魔法中的攻击魔法，从指尖发射一道白色的死亡热线、穿透所有阻挡在它前面的东西第七章佩特拉 对抗 托德 时使用过
エル・ジワルド艾尔・吉尔瓦特中级阳属性魔法，咏唱非常简短，破坏效果巨大，从十根手指发出十条光之刃，堪比大剑的攻击范围，对所有方向进行切割攻击。第八章『魔女』斯芬克斯 曾使用这招对抗 碧翠丝 的阴魔法
アル・ジワルド阿尔・吉尔瓦特顶级阳属性魔法，从五根手指和手掌发出的死亡热线，只要碰到就蒸发一切的死亡爪击Ex 剑鬼恋歌『魔女』斯芬克斯的最强咏唱魔法
ゴーア戈亚火属性魔法，火箭术第七章昴 曾在『血命之仪』中通过道具戒指释放这个魔法攻击 艾尔基纳
エル・ゴーア艾尔・戈亚中级火属性魔法，火柱术第七章拉珍斯 曾使用这招对抗 阿尔
ウル・ゴーア乌尔・戈亚高级火属性魔法，火球术第七章拉珍斯 曾为了呼叫 莱因哈鲁特 对抗『愤怒』而放出的烟花
アル・ゴーア阿尔・戈亚顶级火属性魔法，豪火球术，掌上诞生小规模的、可以媲美太阳火力的火球，然后掷向敌人第三章罗兹瓦尔 曾用这招在魔兽之森群灭了犬型魔兽 沃尔加姆
ヒューマ修玛火属性魔法，冰刃术，也可用于凝结伤口止血，也可在身前凝结冰膜防御第三章雷姆 曾使用这招对抗 魔女教徒
エル・ヒューマ艾尔・修玛中级火属性魔法，冰冻术，把敌人冰封第六章艾米莉娅 曾使用这招对抗 花魁熊
ウル・ヒューマ乌尔・修玛高级火属性魔法，大唤冰术，在敌人头上召回出至少 5 个冰柱连续攻击第五章艾米莉娅 曾使用这招对抗『强欲』
アル・ヒューマ阿尔・修玛顶级火属性魔法，陨冰术，在敌人头上召唤出浮冰大陆 —— 能够覆盖上空的强大冰块第五章艾米莉娅 曾使用这招对抗『强欲』
エル・シーハ艾尔・西哈中级水属性魔法，中术者周身会出现一件完全贴合身体的水制『防护衣』，全身被某种神秘力量禁锢住会变得沉重，无法动弹，呼吸也受限制第九章艾莎・卡德纳 曾使用这招禁锢 阿尔
ウル・シーハ乌尔・西哈高级水属性魔法第九章艾莎・卡德纳 曾使用这招对抗 阿尔
フーラ芙拉风属性魔法，风之刃第二章拉姆 曾使用这招对抗 沃尔加姆
エル・フーラ艾尔・芙拉中级风属性魔法，可在特定位置形成小型旋风，并向四周释放风之刃第二章雷姆 曾使用这招对抗『白鲸』
ウル・フーラ乌尔・芙拉高级风属性魔法，召唤暴风吹飞并蹂躏敌人的身体，含有打击、切裂、旋转效果第四章拉姆 曾使用这招对抗 加菲尔
アル・フーラ阿尔・芙拉顶级风属性魔法，召唤烈风压缩，在敌人身前炸裂第四章拉姆 曾使用这招对抗 兽化的加菲尔
ドーナ多纳土属性魔法，土之壁，阿尔擅长的魔法，进可攻退可守、还能形成踏脚平台第二章阿尔 曾使用这招对抗 卡佩拉和帝国殭屍
エル・ドーナ艾尔・多纳中级土属性魔法，岩石枪，阿尔擅长的魔法，岩石枪以青龙刀为起点向敌人发起中远距离穿刺，一旦命中还能在敌人体内进一步变成荆棘岩枪破坏身体第二章阿尔 曾使用这招 卡佩拉
アル・クラウゼリア阿尔・克拉泽利亚尤里乌斯 独有的奥义剑技，借用六精灵的力量，将六属性之力束在一起的彩虹之壁。把极强魔法直接放出的 克拉泽利亚第六章尤里乌斯 曾使用这招对抗 雷德
アル・クラリスタ阿尔・克拉利斯塔尤里乌斯 独有的奥义剑技，借用六精灵的力量，将六属性之力束在一起的虹之极光。让准精灵寄宿在骑士剑中的 克拉利斯塔第六章尤里乌斯 曾使用这招对抗 雷德
アル・クランヴェル阿尔・克兰威尔尤里乌斯 独自编织的虹之精灵术，奥义中的奥义，把六属性的虹之极光缠在身上、自己化为极光本身来讨伐对方的必杀技，触碰到的目标会被彻底吞噬第六章尤里乌斯 曾使用这招对抗 雷德
アル・シャリオ阿尔・夏利奥天降星光，『魔女』创造的禁忌魔法，从极高的天空坠落的星之光，圈绕于其上的破坏之力，即便未直接接触大地，光是压迫感就足以裂开地面、燃烧空气第八章斯芬克斯 曾使用这招对抗 塞西尔斯， 阿尔德巴兰 曾使用这招对抗『剑圣』
アル・クラム阿尔・克拉姆超重力魔法黑球，能够施加敌人上形成超重量力场对其压制。极致情况下，可以把玛娜集中于一点扭曲空间，形成一个接近于微型黑洞的、拥有毁灭性质量的特异点第九章阿尔德巴兰 曾使用这招对抗『剑圣』
ネクト联结共享意识的高等魔法第三章尤里乌斯 曾使用这招联结 昴 的五感对抗『怠惰』大罪司教
扉渡り机遇门暗属性的空间转移系魔法第二章碧翠丝 在 罗兹瓦尔 宅邸移动禁书库的魔法
鬼化鬼化大幅提升身体能力，但是会陷入无差别攻击的状态第二章鬼族 的固有技能
千里眼千里眼索敌技能，可以和周遭生物共享视线第二章拉姆 经常使用这招索敌或搜索同伴
氷の花冰之花寄生型火系魔法，抽走对象的生命精华，绽放冰之花Ex 冰结之绊艾米莉娅 用这招击杀了魔兽 雪荒
剣聖の加護剑圣的加护只能够通过继承获得的加护，继承者会被赐予的剑神的祝福，在战斗时能唤醒本能，把全部不足补足，而且并只限于「剑技」，长枪、斧头等等，只要是和战斗技能相关的，无论好坏，全都能瞬间明白并看穿破绽。而且只要有想获得的加护，该加护就能够被召唤并加持到身上。第五章『剑圣』代代相传的加护
審判の加護审判的加护能够看穿他人拥有什么加护的加护第五章『剑圣』临时召唤加身的加护
不死鳥の加護不死鸟的加护可以起死回生一次第五章『剑圣』临时召唤加身的加护
日焼けの加護日烧的加护烧伤免疫第九章『剑圣』对抗『神龙阿尔德巴兰』的龙息攻击
砂遊びの加護沙游的加护适应环境的加护之一，能够无视恶劣的地形第九章『剑圣』对抗『神龙阿尔德巴兰』的近战攻击
泥抜けの加護泥遁的加护适应环境的加护之一第九章『剑圣』对抗『神龙阿尔德巴兰』的科学攻击 —— 磁铁砂
火遊びの加護火游的加护适应环境的加护之一，能够无视爆炸伤害，且能够在火场中将能力强化第九章『剑圣』对抗『神龙阿尔德巴兰』的科学攻击 —— 水蒸气爆炸
水遊びの加護水游的加护适应环境的加护之一，能够无视水灾害，且能够在水场中将能力强化第九章『剑圣』对抗『神龙阿尔德巴兰』的科学攻击 —— 水蒸气爆炸
雲の加護云之加护适应环境的加护之一，能够站立于云上第九章『剑圣』对抗『神龙阿尔德巴兰』的打飞攻击
雷雲の加護雷云的加护免疫雷电攻击第九章『剑圣』对抗『神龙阿尔德巴兰』的科学攻击 —— 避雷针引导雷电
玉乗りの加護球骑的加护能够骑乘球状物体第九章『剑圣』回避『神龙阿尔德巴兰』的究极魔法 阿尔・夏利奥 所坠落的流星
先制の加護先制的加护打出先制攻击第九章阿尔德巴兰 从不断轮回中统计『剑圣』拥有的加护之一
矢避けの加護避箭的加护完全回避箭矢第九章阿尔德巴兰 从不断轮回中统计『剑圣』拥有的加护之一
霧の加護雾之加护适应环境的加护之一，能够看穿迷雾第九章阿尔德巴兰 从不断轮回中统计『剑圣』拥有的加护之一
靴紐の加護鞋带的加护玩笑类加护，离了个大谱...第九章阿尔德巴兰 从不断轮回中统计『剑圣』拥有的加护之一
重ね着の加護叠加穿着的加护玩笑类加护，离了个大谱...第九章阿尔德巴兰 从不断轮回中统计『剑圣』拥有的加护之一
悪夢の加護梦魇的加护免疫扰乱精神的洗脑攻击第九章『剑圣』对抗 阿尔德巴兰 的死者之术的洗脑
夜天の加護夜天的加护赋予夜晚的力量第九章『剑圣』对抗 阿尔德巴兰 所使用的加护之一
水避けの加護避水的加护无视水伤害第九章『剑圣』对抗 阿尔德巴兰 所使用的加护之一
火避けの加護避火的加护无视火伤害第九章『剑圣』对抗 阿尔德巴兰 所使用的加护之一
風除けの加護避风的加护地龙在地面奔跑的时候，完全不受到风的影响和抵抗，对与连接着的龙车也会给予影响第三章地龙的固有属性
初見の加護初见的加护对于第一次遇见的攻击有天然回避的直觉第九章『剑圣』对抗 阿尔德巴兰 所使用的加护之一
再臨の加護再临的加护效果不明，应该是抵抗击飞重新回到被击飞点第九章『剑圣』对抗 阿尔德巴兰 被击飞后所使用的加护之一
流血の加護流血的加护流的血越多就越强第九章『剑圣』对抗 阿尔德巴兰 失去双臂后所使用的加护之一
矢当ての加護必中的加护下一击必定命中致命位置第九章『剑圣』对抗 阿尔德巴兰 所使用的加护之一
急所の加護致命要害的加护未实装第九章阿尔 幻想的加护
弱点の加護弱点的加护未实装第九章阿尔 幻想的加护
死神の加護死神的加护令伤口无法愈合，效果随着距离减弱第五章『前代剑圣』的加护
言霊の加護言灵的加护可以和各种各样的动物交流第四章奥托 的加护
地霊の加護地灵的加护只要双脚接触大地，就可以从大地中凝聚出持续回复的力量第四章加菲尔 的加护
風見の加護风读的加护能够判读吹过的『风』的流向，通过捕捉像是『他人感情的纹波』般的东西，能够无障碍地读取对方的表层情感，在谈判时可以判断对方是否在说谎，是行走的测谎仪第四章库珥修 的加护
伝心の加護传心的加护能把心里所想传达给他人的加护第五章『歌姫』的加护，与『愤怒』大罪司教的权能相生相克
三分の加護三分的加护三人能共同分担伤势和疲劳，即使受了致命伤，只要其他人在共同的生命未流逝完，就能勉强争取到抢救时间第五章小猫兽人三姐弟 的共同拥有的先天加护
風の加護风之加护快速移动第三章菲鲁特 的加护
森の加護森林的加护-第四章拥有者未知
土の加護大地的加护-第四章拥有者未知
矢避けの加護避箭的加护免疫远程攻击第一章『剑圣』对抗『猎肠者』时使用过
誘精の加護诱精的加护精灵因这个加护的关系会变得想要亲近第五章尤里乌斯 的加护
魔操の加護魔操的加护可以肆意控制魔兽群第六章『魔兽使』梅莉 的加护
騙し討ちの加護诡计之加护可以避免引起周围人的注意第六章狼人整个族群中、皮肤天生就有的加护，活剥下它们的皮，加护便会保留在皮肤里，可以制作为防具
雲隠れの加護云隐之加护同『诡计之加护』第六章『诡计之加护』的古老称呼
高揚の加護高扬之加护能力会随着情绪的波动而变化，情绪高涨时能力增强，但情绪低落时就无法充分发挥自己的能力，是一把双刃剑第六章米迪娅姆 的加护，「遇强越强」的弱化版
念話の加護念话的加护超强的心灵感应能力，可以每天一次，不受距离和时间的限制进行交谈第九章持有者为双胞胎姐妹 菲菈姆 和 格拉西丝
遠見の加護远望的加护千里眼 + 透视眼，可以从远处确认和监视目标位置的加护，在战略和战术上都非常有用第九章曼弗雷德 盗取了别人的眼球所使用的能力
強制の加護强制的加护言出法随，可凭借语言的力量干涉他人第九章曼弗雷德 本身拥有的加护，曾使用这招对抗 雅耶
荒天の加護荒天的加护？第九章罗姆爷 在试探 阿尔 的能力所提出的想法
虎穴の加護虎穴的加护？第九章罗姆爷 在试探 阿尔 的能力所提出的想法
百人一太刀百人一太刀风魔法与剑技合而为一的不可视斩击第三章库珥修 的魔法剑技
ヘルズ・スナイプッス赫兹・斯尼克靠近塔的话就会发动的阻击装置，用魔力把目标牵着，然后把目标拉到那里第六章夏乌拉 的专属技能
精神汚染精神污染会蚕食对手的心智，使其无法战斗第三章『怠惰』大罪司教的权能
憑依附体能通过死亡转移到附体对象的身上第三章『怠惰』大罪司教的权能
見えざる手不可视之手从身体中放出大量黑色的手掌，速度绝对不算快，但射程足够远、威力足够强，最大的威胁是“眼睛看不见”第三章『怠惰』大罪司教的权能
蝕蚀在知晓对方真实『名字』的前提下，通过触碰对方身体可以吞蚀对方的『名字』（本人变成被世界遗忘的存在，如尤利乌斯）或『记忆』（本人会遗忘世界的其他存在，如库珥修），两者都被吞噬就会陷入植物人状态。权能的关键在于从欧德・拉格纳所管理的灵魂名册中窃取对象的存在信息，因此，目标的名字必须是欧德・拉格纳所铭记的那个名字，通常情况下，每个人在出生时已被命名的誓言确定了真名，一旦真名确定，无论本人如何认定都不会更改。但是也有某些特殊手段可以改变自己的真名，例如形成『婚姻』、『收养』关系第六章『暴食』大罪司教的权能
月蝕月蚀抽出被吃掉的对方的『记忆』，将其用自己的肉体再现出来第六章『暴食』大罪司教的权能
日蝕日蚀不仅仅是抽出被吃掉的对方的『记忆』，而是连同其存在本身也覆盖在自己的身上，按照原本的规格加以运用的手段。但如果肉体变成了对方的肉体，便可能会受到对方精神的过度影响、从而留下很大的后遗症第六章『暴食』大罪司教的权能
蝕連星蚀连星从『灵魂的胃袋』中抽取无数的『痛苦的记忆』倾泻并强加于的能力，纵然这些记忆并非对方所经历，但是会唤起对方已知的『痛苦的记忆』，从而促成极其强烈的精神攻击第九章『恶食』罗伊 通过进一步开发权能的抽象概念技
小さな国王小小的国王把心脏寄放在妻妾团体中的一个（其实对象不限），使得发动『狮子的心脏』时寄放对象的心脏可以代为跳动第五章『强欲』大罪司教的权能
獅子の心臓狮子的心脏『無敵化』的真相，令任何对象时间静止，运动轨迹、矢量、方向保持静止前的惯性，但只能持续五秒。令自己心脏停止可以进入无敌状态，肉体不用呼吸也不会受伤，当心脏寄放在别人身上时可以长时间无敌。第五章『强欲』大罪司教的权能
感情の共有・増幅感情共享・增幅将自己周围的人们视为镜子，自己所释放出的光线会因镜子的数量而反射回到到自身这样的形式，把光线替换成感情，范围里的人类越多越能发挥效果第五章『愤怒』大罪司教的权能
変異・変貌变异・变貌能够自在地对他人或自己的肉体变异第五章『色欲』魔女/大罪司教的权能
水の癒し水之治愈治愈术，除了外伤之外，连体内的『门』都能治疗第二章菲利克斯 的技能
癒し治愈通过用拳头打击，扭曲世界的因果来复原对象第四章『愤怒魔女』的权能
復元術复元术能把被破坏的物品以特化过的阳魔法复元第五章目前已知只有水门都市的复元术师 达兹 能使用
精神汚染の霧精神污染之雾会对吸入者造成类似于玛娜中毒的效果，并影响吸入者的心理，使他们在精神上承受如同听到黑板上的尖锐摩擦一样的痛苦第三章白鲸 的技能
消滅の霧消灭之雾会抹除被其吞噬之人的存在，并且消去其他人对于受害者的任何记忆第三章白鲸 的技能
無限に増无限增殖平时数量会减少，在没有食物的时候会一边相互吞噬一边忍耐着饥饿，但要是发现了刺激食欲的猎物，那就一边无限增殖着，直到把猎物给消灭殆尽为止不断咀嚼着第四章大兔 的技能
？黑水黑蛇的毒液，有着非常高的耐久性和极强的腐蚀性，能够在数秒内将一头大型魔兽彻底溶解掉第四章黑蛇 的技能
黒蛇の邪舌黑蛇的邪舌被触碰的人会在身上留下一道暗红色的烧痕，然后身上会从烧痕处开始迅速布满红黑色斑点、七窍流血，或者全身肌肤迅速地干枯到一触即破的地步第四章黑蛇 的技能
絶掌绝掌黑掌夺白刃第五章『暴食』的体术，曾用这招夹碎了 尤里乌斯 的骑士剑
逢魔術師逢魔术师施展和对手同色同系的魔法，将一切魔法抵消扼杀第五章『暴食』的魔法，曾用这招消除了 尤里乌斯 的魔法
双剣の蛇双剑之蛇结合格挡、诱导、反击技术的二刀流第五章『暴食』的剑术，曾用这招切断了 尤里乌斯 的手臂
ジーザス・シザース・ヘルファイアフォームJesus・Scissors・Hellfire-form灼热的大钳第六章『红蝎』的技能
ヘルズ・スナイプ地狱・狙击在很远的距离之外释放堪比光速的蝎子尾针第六章夏乌拉 的技能
インフィニティッド・ヘルズ・スナイプ无限・地狱・狙击在空中形成横向排成一列的无数个大炮向敌人释放堪比光速的炮击第六章夏乌拉 的技能
拳王の掌拳王之掌什么都能弹开的最强的手掌第六章『拳王』涅吉・罗克哈特 的绝招
貫手手刀体术 手刀第二章很多人都会用
幼児化幼儿化忍术第七章『恶毒翁』奥尔巴特・邓克尔肯 的技能，通过影响敌人的欧德使其身体发生异变，他本人称之为 缩小术。同时由于玛娜也被干涉了，而玛娜和身体的成长和衰老是相互关联的，玛娜萎缩会使得被施术者逐渐出现记忆衰退、反应迟钝、手脚无力、无法抑制情绪等副作用
土ん中潜る術土遁术忍术第七章『恶毒翁』奥尔巴特・邓克尔肯 的技能
魂婚術魂婚术已经失传的远古秘术之一，通过将自己的灵魂的一部分嫁接给目标（可以是生物或无机物），为其附加自己的一部分能力。但只有目标对象深爱着尤尔娜才能发挥效果（如果是无机物，必须由深爱尤尔娜的人送出）。同时无机物还有痛苦代偿的效果，当尤尔娜受到致命伤时，消耗一件无机物即可代替死亡。如果尤尔娜说出「不爱」，无机物则可自爆攻击敌人第七章普莉希拉 和 尤尔娜 的技能，普莉希拉 声称她才是这个能力的原创者，尤尔娜是模仿她的。魔都红琉璃城的每颗宝石都是深爱尤尔娜的人送出的，所以尤尔娜在红琉璃城内可以说是无敌的存在，尤尔娜在击退昴引发的『大灾』时，自爆了整个红琉璃城
恋心恋慕之心逆因果律的能力，令对方爱上自己，不论遇到什么伤害都能恢复，但接吻可能是条件之一第七章『极彩色』尤尔娜・米希格蕾 的能力
飛竜繰り飞龙操控操纵飞龙群为自己效命的能力第七章『飞龙将』玛德琳・艾沙尔 的能力是操控野生飞龙无差别攻击；而『灼热公』塞琳娜・德拉克洛伊 则利用帝国技术驯龙御龙、搭载的龙骑士能够把飞龙能力最大化运用出来
流法流法通过维持健壮的肉体，使刀刃和打击无法奏效的加斯顿的战斗方式，是一种处于摸索状态的与魔法不同的玛娜的使用方法的技术体系第七章佛拉基亚帝国魔法发展滞后，帝国武人为了使用玛娜战斗，普遍会使用这种武技
魔装励起魔装激发一种将身体内循环的魔力用于身体强化的『流法』，是一种强行打破身体限制的技术，它以一种不同于阳性魔法的方式引发类似的效果，使得被施加者的肌肉释放出非同寻常的力量，另外还有锐化五感、显著提高身体能力、强化身体的坚韧度、以及使思维和反应速度飞快等多种强化效果第七章碧翠丝 在帝国决战中通过 昴 的『柯尔・雷欧尼斯』将其施加到数千人的普雷阿迪斯战团中的所有人身上
極限飛行极限飞行以肉眼无法捕捉的速度飞过天际的同时进行杂技飞行第七章帝国最强大的飞龙骑士的独门绝技
呪い血咒令死去的人无法进入『记忆的回廊』轮回，将其强制召回现世的秘术，传闻是可以令死者苏生的秘术第七章『荆棘之王』的秘术
不死王の秘蹟不死王的秘术让死去的灵魂从新的肉体中复活、把死人变得不像死人的邪法，传闻就是『荆棘之王』可以令死者苏生的血咒第七章-
不死王の圣礼不死王的圣礼同上第七章-
茨の呪い荆棘的血咒以施术者为中心，随意牵连后方的强大诅咒第八章『荆棘之王』专属的能力
？星回轮转同上短篇集阿尔德巴兰 的能力，昴『死亡回归』的另一个版本，有范围限制但是可控性更好。能力发动时可以展开领域强行把敌人拉进来单挑，两个人分别定义为加害者和被害者，加害者和被害者可以在领域内转化。无论阿尔是哪个角色，都可以在领域内无限复活。但对手为加害者时，可以保留杀死阿尔的记忆；当对手为被害者时，不会保留杀死阿尔的记忆。《短篇集: 放弃尾随的日子》有描述阿尔的能力使用
死に逃げ死亡逃脱殭屍化的 斯芬克斯 死亡后再次以殭屍状态复活、且保留死前记忆第八章殭屍化的 斯芬克斯 的能力
魔眼魔眼在目标身体上标记眼睛状纹路的刻印，印记红肿而有痛感，能将声音传递给知道刻印位置的对象第八章帕拉迪奥・马内斯克 的能力
遠吠え咆哮波哥兹通过挥舞量身打造金色锤矛（长柄的尖端上连接了球状的打击部），结合哥兹的强悍力量和特殊的听力，将每个生命所具有的独特振动，以音波的形式传达出去的能力第八章哥兹 对抗 复数的拉米娅 时所使用的能力
オニバミ鬼斩极其锋利的剑技第八章罗恩・赛格蒙特 剑技，未正式出现
雲切云切一刀流奥义剑技，释放出的剑气可以切断途中的空气，速度媲美超音速，是罗恩至今为止最为锋利的一击第八章罗恩・赛格蒙特 最强的剑技
分身分身赫鲁贝尔 的忍术技巧，有两种分身模式：一种是仅仅由兽毛制成的假象分身，而另一种则是有着和赫鲁贝尔本体毫不逊色的实体分身第八章赫鲁贝尔 vs 尤加尔多 时使用
転移瞬移丝碧卡的短距离移动魔法第八章-
圧縮压缩柯林特能瞬间 抹去目的地距离 的远距离移动术，本质是借用『忧郁』魔女因子的权能压缩时空。更深层的原理实际上是将需要花费时间就可能实现的事象进行压缩，譬如压缩到目的地的移动时间就能实现类似瞬移的效果。其弱点在于它只能对同意其效果的人或毫无警觉的对手生效第九章柯林特并不适应魔女因子，因此使用时需要付出代价
マギア・レールガン魔导炮・阿雷尔加农用魔法在空中构建轨道炮的炮口、用『神龙』的龙鳞作为子弹所发动的现代科学系攻击第九章阿尔德巴兰与『阿尔德巴兰』对抗『剑圣』所独创的科学攻击
鋼糸術钢丝术双手上套着指环，操纵钢丝像蜘蛛侠一样飞跃森林中、结网控制、绞杀多名敌人的技巧第九章『线使』雅耶的忍术技巧
夜払い暗夜驱逐火魔石的效果，驱散战场中所陷入混沌的黑夜，令夜晚变成白昼，同时用幻影篡改现实第九章罗姆爷 曾用魔大炮发射这种魔矿石围剿 阿尔
アースブランド・アーツ地土工艺阿尔德巴兰 模仿 艾米莉娅 冰之剑艺 的山寨招式第九章阿尔德巴兰 曾使用这招 对抗 艾米莉娅
光学迷彩光学迷彩『神龙』阿尔德巴兰 在静止时，可以利用光的折射所施放的隐身能力第九章-
オルタ奥尔塔『神龙』阿尔德巴兰 超规格的龙息攻击（威力/射程/范围 MAX），被称为『起源』魔法（オルタ 音译就是 Alter），无任何预兆的灭亡之光可以瞬杀区域所有生物，即使是『剑圣』也只能勉强抵消第九章阿尔曾使用这招对 摩格阿雷德大喷口 路上的周边地区进行无差别连环轰炸
誓約の呪印誓约的咒印咒印在魔法和巫术分化之前就已经存在，其本质更接近魔法的源流。誓约的咒印类似奴印的一种，用自己的血强制在目标肉体和灵魂上刻下印记，同时定下咒印发动条件，如果被刻下印记的人违背誓约，就会被燃烧灵魂而死。对刻印者而言是一辈子只能使用一次的咒术。第九章阿尔曾从『强欲魔女』艾姬多娜习得，用于控制『恶食』罗伊・阿尔法德
アル・デュエット阿尔・二重奏水牢术 + 高温热水，水与火的组合魔法第九章罗兹瓦尔 曾使用这招 对抗 『神龙』
アル・トリオ阿尔・三重奏水火风的组合魔法，百米规模的爆风、爆炎、爆冰第九章罗兹瓦尔 曾使用这招 对抗 『神龙』
アル・カルテット阿尔・四重奏水火风土的组合魔法第九章罗兹瓦尔 曾使用这招 对抗 『神龙』
アル・クインテット阿尔・五重奏水火风土光的组合魔法，是互相矛盾的五种力量所构筑的超魔法，足以破坏世界平衡的魔法，近似于禁术第九章罗兹瓦尔 通过叠加两次『三足重心控制』找到『五重共鳴点』所模拟的『伪五属性交差式』魔法技巧，曾使用这招 对抗 『神龙』
アル・セクステット阿尔・六重奏史无前例的六属性组合魔法，六色归一，只取『魔法』根源显形的极光作为己色，拥有吞没万物的力量，击碎了『神龙』号称可无视魔法攻击的龙晕绝对防御第九章罗兹瓦尔 在 艾莎 协助下，意识共鸣所构筑的根源魔法，是连『最初的魔法使』与『强欲魔女』都未曾成就的奇迹
封枷・第三解禁封枷・第三解禁龙人解除自身限制的最强攻击，身躯会披覆雷光踏裂长空，宛若砸碎群星坠落的陨铁，将自身化作贯穿唯一一点的至高一矢，击碎了『神龙』号称可无视物理攻击的龙鳞绝对防御第九章柯林特趁着『神龙』的龙晕被击破瞬间，解放自身限制一举击破了龙鳞和『心核』的一式

称号

日文中文译名首次出现章节备注
氷結の魔女冰结魔女第六章称号、异名
嫉妬の魔女嫉妒魔女第一章称号、异名
虚飾の魔女虚饰魔女第四章称号、异名
強欲の魔女強欲魔女第四章称号、异名
色欲の魔女色欲魔女第四章称号、异名
憤怒の魔女愤怒魔女第四章称号、异名
怠惰の魔女怠惰魔女第四章称号、异名
傲慢の魔女傲慢魔女第四章称号、异名
暴食の魔女暴食魔女第四章称号、异名
大罪司教大罪司教第三章称号、异名
嫉妬嫉妒第一章称号、异名
虚飾虚饰第三章称号、异名
強欲強欲第四章称号、异名
色欲色欲第三章称号、异名
憤怒愤怒第三章称号、异名
怠惰怠惰第三章称号、异名
傲慢傲慢第三章称号、异名
暴食暴食第三章称号、异名
悪食恶食第五章『暴食』之一
飽食饱食第五章『暴食』之一
美食家美食家第五章『暴食』之一
憂鬱魔人忧郁魔人第四章称号、异名
憂鬱の魔人忧郁魔人第四章称号、异名
憂鬱忧郁第四章-
四大四大短篇『四大精灵』的简称
四大精霊四大精灵短篇『四大精灵』的统称
調停者调停者第八章『四大精灵』之一
通り魔杀人魔第八章『四大精灵』之一『塞蕾丝缇雅』的称号
殺人鬼杀人魔短篇『四大精灵』之一『塞蕾丝缇雅』的称号
？最美丽的死神短篇『四大精灵』之一『塞蕾丝缇雅』的称号
聖獣圣兽短篇『四大精灵』之一『欧德格拉斯』的称号
石塊石塊第八章『四大精灵』之一『穆斯佩尔』的称号
終焉の獣终焉之兽第三章帕克
三大魔獣三大魔兽第三章白鲸，大兔、黑蛇 的统称
霧の魔獣雾之魔兽第三章『三大魔兽』之一『白鲸』的称号
多兎多兔第四章『三大魔兽』之一『大兔』的称号
病魔の坩堝病魔的坩埚第四章『三大魔兽』之一『黑蛇』的称号
病巣の魔獣病巢之魔兽第四章『三大魔兽』之一『黑蛇』的称号
最悪の魔獣最恶之魔兽第九章『三大魔兽』之一『黑蛇』的称号
影獅子影狮子第四章基尔提拉乌 的称号
森の漆黒の王漆黑森林之王第四章基尔提拉乌 的称号
嫌なの鳥不祥之鸟-凶鸟 的称号
荒れ地のホーシン荒地的合辛第五章称号、异名
灼熱公灼热公第七章塞琳娜・德拉克洛伊 的称号
白雲公白云公第八章奥兰・佩希特 的称号
毒蛇毒蛇第二章『亚人联盟』称号之一
魔女魔女第一章『亚人联盟』称号之一
ジャウザー巨人第一章『亚人联盟』称号之一
ジャウザーの手巨人之手第五章称号、异名
『青』『青』第二章称号、异名
歌姫歌姫第五章称号
呪術師咒术师第二章称号
復元術師复元术师第五章称号
治癒術師治愈术师第三章称号
跳躍者跳跃者第六章异名
辺境伯边境伯爵第二章称号
宮廷魔術師宫廷魔法师第二章异名
最優の騎士最优的骑士第二章称号
精霊騎士精灵骑士第二章称号
王国の剣王国之剑第三章称号、异名
血染めの花嫁血色新娘第三章称号、异名
聖域の盾圣域之盾第四章称号、异名
黄金の虎黄金之虎第四章称号、异名
八つ腕八臂第五章称号、异名
闘神斗神第五章称号、异名
腸狩り猎肠者第一章称号、异名
腑分け内脏分解者第八章称号、异名
魔獣使い魔兽使第四章称号、异名
最後の獅子王最后的狮子王第六章异名
剣鬼剑鬼第三章称号、异名
女好き女奴第七章异名
臆病者胆小鬼第七章异名
精霊使精灵使第一章称号
幼女使い幼女使第五章异名
肉食獣肉食兽第六章称号、异名
賢者贤者第三章称号、异名
大賢人大贤人第六章『三英杰』称号之一
神龍神龙第三章『三英杰』称号之一
棒振り挥棒者第六章『三英杰』称号之一，指 雷德
剣聖剑圣第一章露格尼卡 顶级战力称号
狂皇子狂皇子第六章古斯提科 顶级战力称号
礼賛者礼赞者第六章卡拉拉基 顶级战力称号
青き雷光青色雷光第六章佛拉基亚 顶级战力称号，『九神将』异名之一
精霊喰らい噬灵者第七章『九神将』异名之一
悪辣翁恶毒翁第七章『九神将』异名之一
白蜘蛛白蜘蛛第七章『九神将』异名之一
獅子騎士狮子骑士第七章『九神将』异名之一
呪具師咒具师第七章『九神将』异名之一
極彩色极彩色第七章『九神将』异名之一
鋼人钢人第七章『九神将』异名之一，同时也是亚人的一种，用无机物（如矿物和金属）构成的生命
飛竜将飞龙将第七章『九神将』异名之一
魔弾の射手魔弹射手第七章『九神将』异名之一
九神将九神将第七章统称
粛清王肃清王短篇昴 的异名
星詠み星咏第七章『星咏』类似占星术师，承担从星辰的运行轨迹中引导中预见未来宿命的人，其实佛拉基亚帝国的恶俗之一；而『星咏』则是他们对星星的解读，类似咏唱文
影武者影武者第七章职业，擅长乔装
拳王拳王第六章称号、异名
闘蟲将斗虫将第七章称号、异名
魔都の主魔都之主第七章别称，指『九神将』之一的『极彩色』米希格蕾
平和主義和平主义第七章佛拉基亚现任皇帝 文森特・佛拉基亚 的称号
亜人趣味亚人兴趣第二章罗兹瓦尔 的称号
巨眼巨眼第七章称号、异名
大敗帝大败帝第七章别称，指 佛拉基亚 第三十一代皇帝 穆尔基亚
虎狩虎狩第七章称号、异名
鮮血皇子鲜血皇子第七章文森特・埃布尔克斯 在登基前的绰号
三つ首三首第八章指 邪龙 巴尔格伦
剪定部隊剪定部队第八章-
怪腕怪腕第八章指 罗恩丹多
太陽姫太阳公主第八章指 普莉希拉
金獅子金狮子第九章指 菲鲁特
邪毒婦邪毒妇第九章指 托托，汉巴里的女朋友
糸使い线使第九章指 雅耶，能够使用手指延伸的线同时控制一百人
紅桜红樱第九章指 雅耶，能够手足并用二十根指灵巧地操控线的杂技，敌人的血肉仿佛风中飞舞的花瓣般翩翩起舞
豚王猪王第九章指 多尔特罗・阿穆尔
肉食獣食肉兽第九章指 贝里・哈尼尔加，被 罗伊 吞食的死者之一
跳躍者跳跃者第九章指 多尔克尔，被 罗伊 吞食的死者之一
雪喰雪喰第九章指 蒂斯洛，被 罗伊 吞食的死者之一
悲恋歌人悲恋歌人第九章指 诺塔，被 罗伊 吞食的死者之一
血涙鬼血泪鬼第九章指 阿德范，被 罗伊 吞食的死者之一
虹幻公虹幻公第九章指 马托克里玛・乔拉多恩，被 罗伊 吞食的死者之一
圧搾屋压榨者第九章指 菲格多尔，被 罗伊 吞食的死者之一
千面聖女千面圣女第九章指 伊艾尔娜，被 罗伊 吞食的死者之一
魔弄師魔弄师第九章指 亚尔德雷，被 罗伊 吞食的死者之一
背剣者背剑者第九章指 亨克尔
オルタ奥尔塔来自英语 Alter，常用于“另一面”、“分身”、“异化体”。阿尔德巴兰 对『神龙』阿尔德巴兰 的代号式称呼
オリジン奥里金来自英语英语 Origin，意为“起源”、“本源”，暗示“正统本体/原初”，『神龙』阿尔德巴兰 对 阿尔德巴兰 的代号式称呼
最初の魔法使い最初的魔法使指 米翁米翁
赤の八番赤之八号指 雅耶・天泽

其他专有名词

日文中文译名首次出现章节备注
オド・ラグナ欧德・拉格纳第六章『记忆的回廊』，魔力的根源
記憶の回廊记忆的回廊第六章灵魂的摇篮
マナ玛娜第一章充斥在大气中的魔力
ゲート门第二章人体吸收玛娜和释放魔法的出入口
加護加护第一章-
死亡死亡第一章-
盟約盟约第二章-
契約契约第二章-
誓約誓约第二章-
約定约定第一章『精灵使』对『约定』看得比生命还重要。
呪い诅咒第一章-
解呪解咒第二章-
魔人魔人第四章-
魔女教魔女教第二章-
魔女教徒魔女教徒第三章-
魔女の臭い魔女的气味第二章-
魔女の残り香魔女的余香第二章-
魔女の瘴気魔女的瘴气第三章-
魔女因子魔女因子第三章-
タイザイシキョー泰薩斯京第六章『大罪司教』的音译，失忆后的 昴 没听过这个词
瘴気瘴气第三章-
魔獣魔兽第二章-
魔獣の角魔兽之角第七章-
精霊術師精灵术师第一章-
精霊精灵第一章-
認識阻害认知阻碍第三章会造成别人无法看到其真貌，艾米莉娅的斗篷、埃布尔的鬼面具都具有此术式
シュドラクの民修德拉克之民第七章一个类似亚马逊的女战士部族
シュドラクの穢れ修德拉克的污秽第七章修德拉克一族认为，杀害同族会使灵魂受污，不被允许返回祖先的土地
帝国兵帝国士兵第七章-
帝国民帝国人民第七章-
試練试炼第五章-
討伐讨伐第二章-
儀式仪式第二章-
血命の儀血命之仪第七章-
選帝の儀选帝之仪第七章选帝之仪是帝国皇室为决定下一任皇帝而进行的仪式。皇帝子嗣们为了夺取帝位，会进行帝国式的杀戮游戏，只有最后一人才能成为皇帝。通过仪式的人可以获得皇帝的象征『阳剑』
親竜王国亲龙王国第一章-
剣狼の国剑狼之国第七章-
帝都帝都第七章-
王都王都第一章-
聖王国圣王国第三章-
聖王圣王短篇古斯提科 圣王国的国王
城塞城塞第三章-
一将一将第七章-
二将二将第七章-
三将三将第七章-
衛兵卫兵第一章-
鉄の牙铁之牙第三章佣兵团
白竜の鱗白龙之鳞第五章佣兵团
？红猎团-暗杀组织
亜人の連合亚人联盟第三章统称
亜人戦争亚人战争第三章统称
亜人亚人第三章半人半 x 的统称
巨人族巨人族第一章亚人之一
単眼族单眼族第七章亚人之一
巨眼族巨眼族第七章亚人之一
小人族小人族第七章亚人之一，天生鲜有优良的『门』的种族，但是比其他种族更容易获得加护
兎人兔人第七章亚人之一
鹿人鹿人第七章亚人之一
竜人龙人第七章亚人之一
犬人犬人第七章亚人之一
人馬人人马人第七章亚人之一
刃金人刃金人第七章亚人之一，钢人的分支
翼人翼人第七章亚人之一
光人光人第七章亚人之一
獅子人狮子人第七章亚人之一
蜥蜴人蜥蜴人第七章亚人之一
獣人族兽人族第七章亚人之一
半獣族半兽族第七章亚人之一
多腕族多臂族第七章亚人之一，特征是有四根手臂，『四本』の腕
足長族长足族第七章亚人之一
虫籠族虫笼族第七章亚人之一，与火影油女一族差不多的存在
油女一族油女一族第七章昴 竟然看过火影，火影联动？
？蛇人族短篇亚人之一
半獣半兽人第四章亚人之一
半魔半魔第一章亚人之一
ハーフエルフ半妖精第三章亚人之一
ウルハ人乌尔哈人第八章亚人之一，有翼鸟人，整个种族的皮肤有加护
吸血鬼吸血鬼第四章亚人之一
単眼族单眼族第七章亚人之一
魔眼族魔眼族第七章亚人之一
土鼠人土鼠人第八章亚人之一，这一族因为背叛了被帝国爱戴的 爱丽丝（这一世灵魂转生为尤尔娜） 而被驱逐屠杀
狼人狼人第八章亚人之一，这一族因为背叛了被帝国爱戴的 爱丽丝（这一世灵魂转生为尤尔娜） 而被驱逐屠杀，整个种族的皮肤都有『云隐之加护』
人狼人狼第八章继承了狼人血脉的半兽人，不完全是亚人
犬人犬人第八章亚人之一
髭犬人髭犬人第八章亚人之一
鬼族鬼族第二章亚人之一，臂力和魔力都特别高的种族
ツノナシ角梨第二章失去角的 鬼
百八十四番184號第五章异名
審判审判第二章加护的一种
不死鳥不死鸟第五章加护的一种
死神死神第三章加护的一种
風除け避风第二章加护的一种
言霊言灵第三章加护的一种
地霊地灵第四章加护的一种
風見风见第五章加护的一种
伝心传心第二章加护的一种
三分三分第五章加护的一种
矢避け避箭第一章加护的一种
誘精诱精第五章加护的一种
魔操魔操第六章加护的一种
ラミアの遺産拉米娅的遗产第七章指宰相
永久凍土永久冻土第三章终焉之兽 的栖息地
茶話茶话第三章-
貴族贵族第一章-
平民平民第七章-
貧民贫民第七章-
ムラサメ村雨第八章武士刀，魔剑『邪剑』村雨，曾是 塞西尔斯 的爱剑之一，被『咒具师』格鲁比熔炼重铸成刀
邪剣邪剑第八章世界十大圣剑/魔剑之一，名为『村雨』
マサユメ正梦第八章武士刀，圣剑『梦剑』正梦，曾是 塞西尔斯 的爱剑之一
夢剣梦剑第八章世界十大圣剑/魔剑之一，名为『正梦』
？咒剑短篇集世界十大圣剑/魔剑之一，在 re0 世界中拥有超越常规力量的武器
？命剑短篇集世界十大圣剑/魔剑之一，在 re0 世界中拥有超越常规力量的武器
？影剑短篇集世界十大圣剑/魔剑之一，在 re0 世界中拥有超越常规力量的武器
？疫剑短篇集世界十大圣剑/魔剑之一，在 re0 世界中拥有超越常规力量的武器
？爱剑短篇集世界十大圣剑/魔剑之一，在 re0 世界中拥有超越常规力量的武器
？灵剑短篇集世界十大圣剑/魔剑之一，在 re0 世界中拥有超越常规力量的武器
陽剣阳剑第五章世界十大圣剑/魔剑之一，全名为『阳剑・佛拉基亚』，佛拉基亚 历代的帝皇的宝剑，只有被阳剑承认的人才能自如使用，现为 普莉希拉 的佩剑
龍剣龙剑第五章世界十大圣剑/魔剑之一，全名为『龙剑雷德』，『剑圣』代代相传的佩剑，现为 莱因哈鲁特 的佩剑，面对不值得拔出的敌人是不会出鞘的剑
アストレア阿斯特雷亚第七章特蕾西亚・范・阿斯特雷亚 的佩剑，剑名取自剑圣家系的姓氏，现为 亨克尔 的佩剑
トリアス特利亚斯第七章威尔海姆・特利亚斯 的新佩剑（是双剑），剑名取自其姓氏，与其妻的名剑『阿斯特雷亚』出自相同锻造大师之手、是命运的双剑
飛翼刃飞翼刃第七章类似回旋刀的一种武器，玛德琳 所持有，形状犹如一把大剪刀的长大武器，就像是两把大剑拼接在一起，重量比十把大剑还要重，据说使用世界十大圣剑/魔剑相同的材料制成。攻击方式与回旋飞刀类似
最優最优第二章-
空間の断裂空间断裂第五章-
無敵化无敌化第五章-
無敵无敌第一章-
権力权力第二章-
国民国民第二章-
瑠璃琉璃第七章-
聖金貨圣金币第一章异世界的货币
魔法器魔法器第一章只要提供其必要的魔力就能使其发挥作用的道具
ミーティア流星第一章即使不能像魔法师那样开启体内的门，也能使用魔法的道具，昴 的手机一度被误认为是『流星』
ヴォルト撑物跳跃第五章昴 的跑酷技能
リュリーレ流丽丽第五章舞娘的乐器，跟尤克里里差不多
福音福音第三章睿智之书 的复制品
叡智の書睿智之书第四章预示未来之书
死者の書死者之书第六章记录了死者的记忆的书
初代初代第三章-
前代前代第三章-
混沌混沌第三章-
カオス混沌第七章-
ゴール终点第一章-
無血開城无血开城第七章-
Ｅ・Ｍ・Ｋ（エミリアたん・マジ・子犬）Ｅ・Ｍ・Ｋ（艾米莉娅・萌的・可怜）第三章昴 对 艾米莉娅 的调戏口头禅，根据语境不同有不同的意思
ＥＭＫ（エミリアたん・マジ・子犬）Ｅ・Ｍ・Ｋ（艾米莉娅・萌的・可怜）第三章昴 对 艾米莉娅 的调戏口头禅，根据语境不同有不同的意思
エミリアたん・マジ・子犬Ｅ・Ｍ・Ｋ（艾米莉娅・萌的・可怜）第三章昴 对 艾米莉娅 的调戏口头禅，根据语境不同有不同的意思
エミリアたんマジ子犬Ｅ・Ｍ・Ｋ（艾米莉娅・萌的・可怜）第三章昴 对 艾米莉娅 的调戏口头禅，根据语境不同有不同的意思
Ｅ・Ｍ・Ｋ（エミリアたん・マジ・小悪魔）Ｅ・Ｍ・Ｋ（艾米莉娅碳・真・小恶魔）第三章昴 对 艾米莉娅 的调戏口头禅，根据语境不同有不同的意思
ＥＭＫ（エミリアたん・マジ・小悪魔）Ｅ・Ｍ・Ｋ（艾米莉娅碳・真・小恶魔）第三章昴 对 艾米莉娅 的调戏口头禅，根据语境不同有不同的意思
エミリアたん・マジ・小悪魔Ｅ・Ｍ・Ｋ（艾米莉娅碳・真・小恶魔）第三章昴 对 艾米莉娅 的调戏口头禅，根据语境不同有不同的意思
エミリアたんマジ小悪魔Ｅ・Ｍ・Ｋ（艾米莉娅碳・真・小恶魔）第三章昴 对 艾米莉娅 的调戏口头禅，根据语境不同有不同的意思
Ｅ・Ｍ・Ｋ（エミリアたん・マジ・騎士道）Ｅ・Ｍ・Ｋ（艾米莉娅碳・真・骑士道）第三章昴 对 艾米莉娅 的调戏口头禅，根据语境不同有不同的意思
ＥＭＫ（エミリアたん・マジ・騎士道）Ｅ・Ｍ・Ｋ（艾米莉娅碳・真・骑士道）第三章昴 对 艾米莉娅 的调戏口头禅，根据语境不同有不同的意思
エミリアたん・マジ・騎士道Ｅ・Ｍ・Ｋ（艾米莉娅碳・真・骑士道）第三章昴 对 艾米莉娅 的调戏口头禅，根据语境不同有不同的意思
エミリアたんマジ騎士道Ｅ・Ｍ・Ｋ（艾米莉娅碳・真・骑士道）第三章昴 对 艾米莉娅 的调戏口头禅，根据语境不同有不同的意思
Ｅ・Ｍ・Ｂ（エミリアたん・マジ・菩薩）Ｅ・Ｍ・Ｂ（艾米莉娅碳・真・菩萨）第二章昴 对 艾米莉娅 的调戏口头禅，根据语境不同有不同的意思
ＥＭＢ（エミリアたん・マジ・菩薩）Ｅ・Ｍ・Ｂ（艾米莉娅碳・真・菩萨）第二章昴 对 艾米莉娅 的调戏口头禅，根据语境不同有不同的意思
エミリアたん・マジ・菩薩Ｅ・Ｍ・Ｂ（艾米莉娅碳・真・菩萨）第二章昴 对 艾米莉娅 的调戏口头禅，根据语境不同有不同的意思
エミリアたんマジ菩薩Ｅ・Ｍ・Ｂ（艾米莉娅碳・真・菩萨）第二章昴 对 艾米莉娅 的调戏口头禅，根据语境不同有不同的意思
Ｅ・Ｍ・ＨＥ・Ｍ・Ｈ（艾米莉娅碳・真・治疗牧师）第三章昴 对 艾米莉娅 的调戏口头禅，根据语境不同有不同的意思
Ｅ・Ｍ・ＰＥ・Ｍ・Ｐ（艾米莉娅碳・真・可爱）第二章昴 对 艾米莉娅 的调戏口头禅，根据语境不同有不同的意思
Ｅ・Ｍ・Ｍ（エミリアたん・マジ・女神）Ｅ・Ｍ・Ｐ（艾米莉娅碳・真・女神）第二章昴 对 艾米莉娅 的调戏口头禅，根据语境不同有不同的意思
ＥＭＭ（エミリアたん・マジ・女神）Ｅ・Ｍ・Ｐ（艾米莉娅碳・真・女神）第二章昴 对 艾米莉娅 的调戏口头禅，根据语境不同有不同的意思
エミリアたん・マジ・女神Ｅ・Ｍ・Ｐ（艾米莉娅碳・真・女神）第二章昴 对 艾米莉娅 的调戏口头禅，根据语境不同有不同的意思
エミリアたんマジ女神Ｅ・Ｍ・Ｐ（艾米莉娅碳・真・女神）第二章昴 对 艾米莉娅 的调戏口头禅，根据语境不同有不同的意思
Ｅ・Ｘ・ＰＥ・Ｘ・Ｐ（艾米莉娅碳・真・防盗）第零章内容来源为 EXP，根据不同的搬运人请注明相同的出处
Ｅ・Ｍ・Ｔ（エミリアたん・マジ・天使）Ｅ・Ｍ・Ｔ（艾米莉娅碳・真・天使）第二章昴 对 艾米莉娅 的调戏口头禅，根据语境不同有不同的意思
ＥＭＴ（エミリアたん・マジ・天使）Ｅ・Ｍ・Ｔ（艾米莉娅碳・真・天使）第二章昴 对 艾米莉娅 的调戏口头禅，根据语境不同有不同的意思
エミリアたん・マジ・天使Ｅ・Ｍ・Ｔ（艾米莉娅碳・真・天使）第二章昴 对 艾米莉娅 的调戏口头禅，根据语境不同有不同的意思
エミリアたんマジ天使Ｅ・Ｍ・Ｔ（艾米莉娅碳・真・天使）第二章昴 对 艾米莉娅 的调戏口头禅，根据语境不同有不同的意思
『壱』『壹』第七章-
『弐』『贰』第七章-
『参』『弎』第七章-
『肆』『肆』第七章-
『伍』『伍』第七章-
『陆』『陆』第七章-
『漆』『漆』第七章-
『捌』『捌』第七章-
『玖』『玖』第七章-
『将』『将』第七章-
アフロ爆炸头第七章类似 非洲裔 的发型
我が物顔自以为是的态度第七章-
ヒロイン女主角第七章-
ピーマ青椒第七章-
まともさ秩序第七章-
巨人の一突き巨人一击第七章指地震
剣奴剑奴第七章-
アベルムカつく令人火大的埃布尔第七章昴 制定的无聊计划名
『禿』『月代头』第七章古代日本的妓院工作的见习艺妓少女的发型
ボッコの実波克的果实第二章使体内魔力活性化，疲劳的肉体再次取回体力的兴奋剂的东西
若返り返老还童第七章-
シノビ忍术第七章-
悪女恶女第七章-
かかかっか喀喀喀喀喀第七章『恶毒翁』奥尔巴特 的笑声
兵糧丸兵粮丸第七章忍者的携带食品，味道不好，一个就能饱食一天，消耗的精神和体能也会恢复一部分
坊主小子第七章指代昴，『恶毒翁』奥尔巴特 对年纪比他小的人的统称（这老头喜欢用别人的特征叫人）
下郎卑鄙的家伙第七章看语境亦可译作“小子”
童孩子第七章『极彩色』米希格蕾 对小孩的统称
尻餅摔了个屁股着地第七章-
かけっこ追逐比赛第七章『恶毒翁』奥尔巴特 提出的一个游戏，胜利条件是负责捉的一方「捉」到鬼；或负责逃的一方不会被「捉」到
かくれんぼ捉迷藏第七章『恶毒翁』奥尔巴特 针对追逐比赛放宽规则后的游戏，被昴戏称为 躲猫猫，胜利条件是负责捉的一方，可以「找」鬼也可以「捉」鬼，找的话需要找到三次，捉的话只需要捉到一次
ルール规则第七章指『恶毒翁』奥尔巴特 提出的类似一个捉迷藏的游戏规则
手駒棋子第四章-
鳩尾胸口第三章-
優男文雅男子第七章-
大災大灾第七章『星读』的预言，指因为昴的原因导致魔都被吞噬的威胁
魂の姉妹灵魂姐妹第七章修德拉克的风俗，他们认为同一天出生的孩子们有灵魂的联系，彼此间会有超越血缘关系的羁绊的存在
貴公阁下第七章-
竜の牙龙之牙第七章-
カリヨンの牙卡里昂之牙第七章弗洛普 脖子上戴着的装饰品
雲龍云龙第七章『飞龙将』玛德琳・艾沙尔 召唤的龙
呪則咒则第七章血咒的规则，剑奴孤岛岛主所设置的规则，违背必死
スパルカ斯帕鲁卡第七章是为了成为剑奴的野蛮考试的试炼，不管什么原因登岛都必须参加，弃权成为湖中魔兽饵食、失败则死亡、成功则成为剑奴
『合』『合』第七章挑战『斯帕鲁卡』时临时组成的五人团队
エミリアーゼとベアトロミン不足艾米莉娅元素和碧翠子元素缺乏症第七章昴 想念 艾米莉娅 和 碧翠丝 时的调皮话
ショウエネ低功耗第七章直译为 节省能源 的意思，碧翠丝 因为 昴 不在了而被迫陷入的状态
甘さ暧昧第七章-
皇太子皇太子第七章昴 被谣传的身份
茨の戒め荆棘戒律第七章-
親竜儀亲龙契约第七章露格尼卡王选结束后，新任国王与龙签订的契约仪式
乗り手骑乘手第七章特指飞龙的龙骑士
飛竜乗り龙骑士第七章-
ユージン尤金第七章友人，朋友的意思
粉挽屋磨坊第七章-
プレアデス戦団普雷阿迪斯战团第七章昴 利用被关押在剑奴孤岛的剑奴成立的组织，战团旗帜为“星”
サイ髻钗第七章罗兹瓦尔的武器，在 卡拉拉基 流行
屍兵尸兵第七章由 不死王的秘术 所制造的士兵
ゾンビ殭屍第七章昴 称呼由 不死王的秘术 所制造的士兵为殭屍
ますたあきいMaster Key第七章由于 坦萨 有着不可思议的怪力，昴 一直用 坦萨 破墙破门，笑称她是 万能钥匙
帝国民は精強たれと帝国之民当精强第七章佛拉基亚 帝国人民刻在骨子里的理念和信仰，象征的存在
Q.E.DQ.E.D第七章证明完毕，证毕。是拉丁文 "Quod Erat Demonstrandum" 的缩写，常常用在数学或逻辑论证的结尾，表示已经证明了前面所提出的论点
マグリッツァの断头台马克利泽雅的断头台第七章碧翠丝在第二章读的书。它被认为是来自佛拉基亚帝国的传统文学，里面讲述了一个马格里察的人物，里面有诸如「被没礼貌的狗吠就不高兴，只是愚蠢行为，该说是没礼貌还是没脑袋呢？是的话，就不得不节哀了」，来自年迈学士和父王的对话；「哦哦，罪孽深重的反叛者啊！可怖到连明月繁星都要背过脸的阴沉罪人啊！假如这么想要我的命的话，就让那污秽的钢铁吸取我的血液吧！」来自为了暗算奸臣，让自己雇佣的刺客挟持自己的老国王的场景。在故事的结尾，和父王合谋的英雄被砍了头。
呪具咒器第七章一个高尔夫球大小的黑色的球体，『咒具师』格鲁比所制作，被埋到古斯塔夫的身体内部。激活的方法就是、只要和咒具和被诅咒的人之间超过从事先设定的距离、那个人就会死
リンガ凛果第一章日文原文为「リンガ」，与一般使用的表示「苹果」的词语「リンゴ」略有差异，为 ACGN 中常用的异世界词汇表达方式之一。为传达原文语境，且参照中文粉丝圈称呼习惯，故采用「凛果」
竜歴石龙历石第三章露格尼卡王国的预言石板
連環竜車连环龙车第七章结构类似于电车或列车，在平原较多的佛拉基亚帝国更适合这种交通工具
ホトケさん佛像第七章卡拉拉基的方言，指尸体
ピコ复制体第四章泛指 琉兹・梅尔 的复制体，正确的拼写应该是 コピ（copy），特意反串可能是为了卖萌吧 ...
ピコたち复制体们第七章泛指 琉兹・梅尔 的复制体们
核虫核虫第八章像芋虫一样的红色小圆虫，和硬币差不多大小，是殭屍的核心。它可以通过获取目标的信息、利用土壤创造出一个容器再现目标原本的形态
ドラ息子混蛋儿子第七章败家仔
剪定部隊剪定部队第八章在 拉米娅・戈德温 麾下的、佛拉基亚帝国中执行大清洗的凶恶集团，全员身着面目不可辨的铠甲，手持巨大的大剪刀
天剣天剑第八章剑道的极致境界，是 罗恩 一生的追求，现在托付给 塞西尔斯。目前只有初代『剑圣』雷德 和现任『剑圣』莱因哈鲁特 达到这个境界
竜の良人龙之良人第八章在日语中 “良人” 指配偶或夫妻，这里可以理解为 “和龙亲和性极好的人”，或者 “和龙相性极好的人”，在上下文中多指 巴罗伊
ヴォラキア帝国を滅亡から救い隊拯救佛拉基亚帝国免于覆灭小队第八章这中二的名字是昴在作战会议时为艾米莉娅阵营起的
ジョーブツ成佛第八章昴 说的现代词汇，超度殭屍的意思
鉄血の掟铁血法则第八章佛拉基亚帝国的理念
テンノーザン王者之坎第八章-
天眼鏡天眼镜第八章巴罗伊 左眼的装备，可以瞄准超远距离的敌人辅助狙击，目前小说设定中射程最远的第一人
マッチメイクMatch Make第八章出现在 罗兹瓦尔 vs 巴罗伊 时。指的是在格斗技中决定对战卡片（即决定哪些选手之间会进行比赛），特别是在职业摔跤的情况下，除了决定对战卡片的意义外，通常还包括制作比赛进程的剧本或策划，也就是设计比赛的情节和发展。
ソーマトウ走马灯第八章加菲尔 濒死时看到的一幕
走馬灯走马灯第八章加菲尔 濒死时看到的一幕
光のアヤトリ光之操纵术第八章塞西尔斯 避开 亚拉基亚 十二道独立的光束攻击所编织的 翻花绳 一般的技术
トーキョータワー东京塔第八章塞西尔斯 避开 亚拉基亚 十二道独立的光束攻击时、参考 翻花绳 所编织的形态
ギルティウィップを罪恶之鞭第八章昴 随身携带的 武器/跑酷道具
アカデミー賞阿卡德米奖第八章日本电影学院奖，类似奥斯卡金像奖
花形役者当红演员第七章塞西尔斯 自称为闪耀舞台的璀璨明星
魔晶砲魔晶炮第七章帝都鲁普加纳的终极兵器
一人はみんなのために、みんなは一人のために一即是全，全即是一第八章指昴的最强辅助权能『柯尔・雷欧尼斯』
賢人会贤人会第二章类似于朝廷中的内阁、公司中的董事会，贤人会里面的成员都是出身于留名于王国史的名门望族
オタンコナス愚蠢第二章日本俚语，意思是“傻瓜”或“笨蛋”。这个词通常带有轻蔑或戏谑的意味，用来指责某人愚蠢或做了蠢事
砂時間沙时间第六章奥古利亚沙丘的著名特有产物，此时沙风会变得十分强烈，但也是穿越沙丘的唯一时机
領域展開、マトリクス再定義领域展开，矩阵再定义第九章阿尔德巴兰 能力『星回轮转』魔法的咏唱语。矩阵定义，即设置存档点；领域展开，在领域范围内可以无限重生到存档点。为了不坏档，阿尔十五秒会更新一次存档。相比昴的被动存档，相对会更可控、更容易试错。
マナ過剰循環体質玛娜过剩循环体质第九章莱因哈鲁特 的特殊体质，会过量吸收周围的玛娜并在全身循环，导致附近的精灵变成普通人，使其天生就会使用『流法』使其身体始终处在强化状态中
黒銀貨黑银货第九章『地龙之都』黑帮之一，与菲鲁特阵营是同盟关系
天秤天秤第九章『地龙之都』黑帮之一，组织拥有加护盗取技术，与菲鲁特阵营是同盟关系
華獄園华狱园第九章『地龙之都』黑帮之一，与菲鲁特阵营是同盟关系
パイロ樹派罗树第九章可用于战略物资的木材，它不容易烧尽，还会产生大量烟雾，即便泼水也无法轻易阻止烟雾的产生
対話鏡对话镜第九章魔法手机
豚面の男猪面男第九章指 多尔特罗・阿穆尔，『猪王』，带着猪面具的男人
星杖星杖第九章由『魔女』制作，『流星』的一种，会吸收持有者的玛娜，从而释放出不需要繁杂术式的力量，化作星光般的低配版 夏利奥 魔法 —— 天降星光
ヘクセル赫克瑟尔第九章使用波克的果实制作的禁药，有麻醉作用，通过门的活性化来过度生成玛娜。相当于兴奋剂，令资质不足的人也可以使用上位的流星
ジランメ吉兰梅第九章即效的猛毒
魂の胃袋灵魂的胃袋第九章三个『暴食』大罪司教所吃下去的灵魂的最终汇聚之地
オーバーヒート过载第九章昴为『超负荷过度使用加护能力的不良反应』所定义的名词
イマジナリースバル幻影菜月昴第九章佩特拉看了昴的死者之书后，在佩特拉脑海中所产生的假想体
キングクリムゾン绯红之王第九章『幻影菜月昴』现实中二知识，把 柯林特 压缩世界时空的能力，类比成漫画《JOJO 的奇妙冒险：黄金之风》的 绯红之王『时间删除/飞跃』的能力进行解释，因此才会出现这个联动名字
モーニングスター晨星第九章带链子的、长满尖刺的铁球，雷姆珍视的武器，被昴所命名为 晨星
眠り姫睡公主第九章因『暴食』权能被吞噬『名字』与『记忆』而陷入长眠状态受害者的统称
時間を遡时光倒流第九章罗姆爷 与 艾米莉娅阵营 分析阿尔权能所得出的结论
時間遡行时光倒流第九章罗姆爷 与 艾米莉娅阵营 分析阿尔权能所得出的结论
王選混成軍王选混成军第九章为了对抗由阿尔德巴兰、『神龙』波克肯尼卡、『暴食』罗伊・阿尔法德、『阿斯特雷亚家主』亨克尔、『忍者女仆』雅耶・天泽 的叛军组织，所临时组建的联合盟军组织，核心成员为 艾米莉娅阵营 和 菲鲁特阵营，其他阵营的部分成员（如剑鬼）也友情客串了一下
アルデバスターズ阿尔德巴兰之刃第九章王选混成军 的名字，一听就是昴起的名，中二气息浓厚
竜鱗龙鳞第九章『神龙』波克肯尼卡的物理铠甲，可无视物理攻击
竜暈龙晕第九章『神龙』波克肯尼卡的魔法铠甲，可无视魔法攻击
心核心核第九章『神龙』的弱点，被龙鳞与龙晕保护所保护
二属性交差式二属性交叉式第九章历代罗兹瓦尔不外传的魔法体系：两种属性的魔法同时发动的术式
三脚重心制御三足重心控制第九章历代罗兹瓦尔不外传的魔法体系：三种属性的魔法同时发动的术式
多属性交差式多属性交叉式第九章历代罗兹瓦尔不外传的魔法体系：三种以上属性的魔法同时发动的术式
五重共鳴点五重共鸣点第九章历代罗兹瓦尔不外传的魔法体系：叠加两次『三足重心控制』，抽取其中的阳属性辅助自身的门，通过 螺旋干涉 和 极点压缩 的技巧把其他 五种属性 释放出来的『伪五属性交差式』
均衡環流均衡环流第九章体内玛娜运行的一种方式
統合環流统合环流第九章体内玛娜运行的一种方式，艾莎 在 均衡环流 基础上自己零五的技巧，能进一步提高玛娜的使用效率
色付き持色者第九章罗兹瓦尔身居露格尼卡王国宫廷魔导师之位，拥有把颜色称号赐予将魔法属性修至极致者的特权，譬如菲利克斯把水属性治愈魔法修炼到极致，被赐名『青』
シノビの里忍术之里第九章在佛拉基亚帝国的传授忍术技巧的组织/机构的名字
蟲毒蟲毒第九章与佛拉基亚帝国决定皇帝的『选帝之仪』同样机制的仪式，其实都是养蛊仪式，互相厮杀选出最后存活的一人
神龍教会神龙教会第九章是尊奉『神龙』波克肯尼卡之存在，信仰其力量所赐恩惠与守护之盟约的宗教团体